Переклад тексту пісні Wohin - Monet192

Wohin (оригінал)

Alles was ich fühle
Sagt mir dass ich geh’n muss heute Nacht
Und ich weine keine Träne
Kann sein dass ich es morgen nicht mehr schaff'
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin?
Yeah
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin, ich gehen soll?
Werf' die Bilder aus meinem Kopf
Lass' die Sorgen in meinem Block
Will euch nie mehr wieder seh’n
Fühl' mich manchmal als wär' ich lost
In meiner Welt ist es heilig
Trotzdem bet' ich zu Gott
Frag', kannst du mich hör'n?
Sag, siehst du mich noch?
Gleicher Raum mit mir nachts wein’n im Schlaf, ich weiß nicht
Woher sie komm’n und was sie wollen, ich kämpfe mit Dämon'n
Girl, deine Augen sind ganz rot, doch Baby wein nicht
Denn alles was, alles was, ja
Alles was ich fühle
Sagt mir dass ich geh’n muss heute Nacht
Und ich weine keine Träne
Kann sein dass ich es morgen nicht mehr schaff'
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin?
Yeah
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin, ich gehen soll?
Ich glaub' die Zeit, ja sie holt mich ein
Komme nicht an ihr vorbei
Und ich glaub du würd'st es fühl'n
Wenn du siehst wie es mich zerreißt
Auch wenn irgendwer immer da ist
Bin ich allein
Auch wenn nach außen hin alles gut ist
Steckt der Teufel im Kleid
Girl, unter meinem Bett wartet ein Monster auf mich
Ich hör' die Stimmen vor der Tür, ich glaub' dass sie mich hol’n
Muss endlich von hier weg, und Baby, sei nicht traurig
Denn alles was, alles was, ja
Alles was ich fühle
Sagt mir dass ich geh’n muss heute Nacht
Und ich weine keine Träne
Kann sein dass ich es morgen nicht mehr schaff'
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin?
Yeah
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin, ich gehen soll?

Wohin (переклад)

все, що я відчуваю
Скажи мені, що я маю йти сьогодні ввечері
І я не плачу сльозами
Я, можливо, не зможу зробити це завтра
Тож скажіть, будь ласка, де?
скажи де
так
Тож скажіть, будь ласка, де?
Скажи мені, куди мені йти?
Викинь образи з моєї голови
Залиште турботи на моєму блоці
Я ніколи більше не хочу тебе бачити
Іноді мені здається, що я загубився
У моєму світі це священне
Проте я молюся Богу
Спитай, ти мене чуєш?
Скажи, ти мене ще бачиш?
Та сама кімната, де я плачу уві сні вночі, не знаю
Звідки вони і чого хочуть, я борюся з демонами
Дівчино, твої очі червоні, але дитина не плач
Тому що все, все, так
все, що я відчуваю
Скажи мені, що я маю йти сьогодні ввечері
І я не плачу сльозами
Я, можливо, не зможу зробити це завтра
Тож скажіть, будь ласка, де?
скажи де
так
Тож скажіть, будь ласка, де?
Скажи мені, куди мені йти?
Я вірю, що час, так, він мене наздоганяє
Не пропускай її
І я думаю, що ви це відчуєте
Коли ти бачиш, як це розриває мене
Навіть якщо хтось завжди поруч
я самотній
Навіть якщо зовні все добре
Диявол у сукні
Дівчино, під моїм ліжком на мене чекає чудовисько
Я чую голоси за дверима, мені здається, що вони йдуть за мною
Треба йти звідси, і дитино, не сумуй
Тому що все, все, так
все, що я відчуваю
Скажи мені, що я маю йти сьогодні ввечері
І я не плачу сльозами
Я, можливо, не зможу зробити це завтра
Тож скажіть, будь ласка, де?
скажи де
так
Тож скажіть, будь ласка, де?
Скажи мені, куди мені йти?