Переклад тексту пісні Если ты меня не любишь - MOLLY, ЕГОР КРИД

Если ты меня не любишь (оригінал)

Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
С тобой не могу найти контроль
Теперь, домой я отправлю свою любовь трезветь
Не стоит!
Это слухи
Я - не такой, не верь
Но порой эти **** ломятся в дверь
О, нет!
Но как ты могла, но как ты могла
Раздеть все наши чувства до гола?
Говори другому все те же слова:
"Бла-бла-бла!"
Но я же знаю, что ты без меня
Не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
А с тобой нам быть нельзя
И будет эта песня для тебя!
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ!
Поцелую долго-долго
Дальше можно всё забыть
Колол меня иголкой
Не оставляя права
Теперь, как в небо
Небо, небо, небо смотрю в глаза
Их не я любила ночью
А кто-то за меня!
Если я в чужих руках
Помни, что ты сказал тогда
Лучше ты не прощай, стучит в висках
Но я же знаю, что ты без меня
Не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
А с тобою нам быть нельзя
И будет эта песня для тебя
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ!
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ!
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ!

(переклад)

Якщо ти мене не любиш, то я також ні
Якщо ти мене забудеш, то і я у відповідь
З тобою не можу знайти контроль
Тепер, додому я відправлю своє кохання тверезіти
Не варто!
Це чутки
Я - не такий, не вір
Але часом ці **** ломяться у двері
О ні!
Але як ти могла, але як ти могла
Роздягнути всі наші почуття до гола?
Говори іншому ті самі слова:
"Бла бла бла!"
Але ж я знаю, що ти без мене
Не хочеш, хочеш, хочеш, хочеш
А з тобою нам не можна бути
І буде ця пісня для тебе!
Якщо ти мене не любиш, то я також ні
Якщо ти мене забудеш, то і я у відповідь
Якщо ти мене не любиш, то я також ні
Якщо ти мене забудеш, то я у відповідь!
Поцілую довго-довго
Далі можна все забути
Колов мене голкою
Не залишаючи права
Тепер, як у небо
Небо, небо, небо дивлюся у вічі
Їх не я любила вночі
А хтось за мене!
Якщо я в чужих руках
Пам'ятай, що ти сказав тоді
Краще ти не прощай, стукає у скронях
Але ж я знаю, що ти без мене
Не хочеш, хочеш, хочеш, хочеш
А з тобою нам не можна бути
І буде ця пісня для тебе
Якщо ти мене не любиш, то я також ні
Якщо ти мене забудеш, то і я у відповідь
Якщо ти мене не любиш, то я також ні
Якщо ти мене забудеш, то я у відповідь!
Якщо ти мене не любиш, то я також ні
Якщо ти мене забудеш, то і я у відповідь
Якщо ти мене не любиш, то я також ні
Якщо ти мене забудеш, то я у відповідь!
Якщо ти мене не любиш, то я також ні
Якщо ти мене забудеш, то і я у відповідь
Якщо ти мене не любиш, то я також ні
Якщо ти мене забудеш, то я у відповідь!