Переклад тексту пісні Не бойся - MOLLY

Не бойся (оригінал)

Мы попали в красивый фильм
И дождь идет в обиде.
Мы видели, что хотим,
Ты помнишь, как было в Мадриде.
И капли дождя ревнуют,
Сбивая мои самолеты.
Но я удержу все чувства,
Не падая на взлетах.
Ты не бойся, и на ладонях чувства,
Мне нужно что-то сделать,
Чтоб не было так грустно.
Я забыла тебя забыть,
Звонки и ноль реакций.
Но я могу вечно плыть
По волнам твоих интонаций.
Я снова курю сигареты,
Мне кажется, с ними легче.
На любовь уже аллергия,
Об этом молчим, как прежде.
Ты не бойся, и на ладонях чувства,
Мне нужно что-то сделать,
Чтоб не было так грустно.
Ты не бойся

Не бойся (переклад)

Ми потрапили в красивий фільм
І дощ йде в образі.
Ми бачили, що хочемо,
Ти пам'ятаєш, як було в Мадриді.
І краплі дощу ревнують,
Збиваючи мої літаки.
Але я утримаю всі почуття,
Не падаючи на злетах.
Ти не бійся, і на долонях почуття,
Мені потрібно щось зробити,
Щоб не було так сумно.
Я забула тебе забути,
Дзвінки та нуль реакцій.
Але я можу вічно плисти
По хвилях твоїх інтонацій.
Я знову курю сигарети,
Мені здається, з ними легше.
На любов уже алергія,
Про це мовчимо, як раніше.
Ти не бійся, і на долонях почуття,
Мені потрібно щось зробити,
Щоб не було так сумно.
Ти не боюсь