Переклад тексту пісні Красивый мальчик - MOLLY

Красивый мальчик (оригінал)

Ах...
Ты поздно сказал "Хочу не тебя".
Да какой же ты классный, я так поплыла.
Это может любовь, а быть может и нет.
Я прыгну в метро, конечная "По…"
Моя тушь на глазах слезами давно растеклась,
Где любовь, любовь, но до боли, любовь, но до боли, сдалась.
Скованная дрожью, в тебя я влюбилась,
Влюбилась…
Красивый мальчик, хоп-хей -
Как жалко, что ты гей!
Как жалко, что ты гей.
Красивый мальчик, хоп-хей -
Как жалко, что ты гей!
Как жалко, что ты гей.
С тобой мне так круто, мир замер вокруг,
Но это не важно, ведь ты только друг.
Не хочу подбирать эти фразы, слова -
Хочу тебя сразу, но тебе не понять.
Что мне делать с тобой?
Почему не повезло?
Где любовь, любовь, но без боли, любовь,
Но без боли, назло.
Скованная ночью, в тебя я влюбилась,
Влюбилась…
Красивый мальчик, хоп-хей -
Как жалко, что ты гей!
Как жалко, что ты гей.
Красивый мальчик, хоп-хей -
Как жалко, что ты гей!
Как жалко, что ты гей.
Красивый мальчик, хоп-хей -
Как жалко, что ты гей!
Как жалко, что ты гей.
Красивый мальчик, хоп-хей -
Как жалко, что ты гей!
Как жалко, что ты гей.

Красивый мальчик (переклад)

Ах...
Ти пізно сказав "Хочу не тебе".
Та який ти класний, я так попливла.
Це може кохання, а може й ні.
Я стрибну в метро, ​​кінцева "По…"
Моя туш на очах сльозами давно розтеклася,
Де кохання, кохання, але до болю, кохання, але до болю, здалося.
Скована тремтінням, в тебе я закохалася,
Закохалася…
Гарний хлопчик, хоп-хей.
Як шкода, що ти гей!
Як шкода, що ти гей.
Гарний хлопчик, хоп-хей.
Як шкода, що ти гей!
Як шкода, що ти гей.
З тобою мені так круто, світ завмер навколо,
Але це не важливо, адже ти лише друг.
Не хочу підбирати ці фрази, слова.
Хочу тебе одразу, але тобі не зрозуміти.
Що робити з тобою?
Чому не пощастило?
Де кохання, кохання, але без болю, кохання,
Але без болю, на зло.
Скована вночі, в тебе я закохалася,
Закохалася…
Гарний хлопчик, хоп-хей.
Як шкода, що ти гей!
Як шкода, що ти гей.
Гарний хлопчик, хоп-хей.
Як шкода, що ти гей!
Як шкода, що ти гей.
Гарний хлопчик, хоп-хей.
Як шкода, що ти гей!
Як шкода, що ти гей.
Гарний хлопчик, хоп-хей.
Як шкода, що ти гей!
Як шкода, що ти гей.