Переклад тексту пісні Kuu Saa Valtansa Auringolta - Mokoma

Kuu Saa Valtansa Auringolta (оригінал)

Revin itseni irti ja pakenin
Juoksin syvälle metsään ja syvään jouduinkin
Oli pakoni toivontäyteinen
Luulin pärjääväni yksin vaan tiennyt en — sinut tarvitsen
Kuu saa valtansa auringolta
Ja vaikka näyttääkin hohtavalta
Ei valoaan se yksin jaa
Saa vallan auringolta
Auringolta jolta
Kuu vain lainaa valoaan
Olen yksin ja yksin nyt kai jään
Lieneekö minulle paikkaa
Mihin kallistaa pään
Koetin tavoittaa onnea suurempaa
En enää haikaile kultaa vaan tyydyn hopeaan
Kuu saa valtansa auringolta
Ja vaikka näyttääkin hohtavalta
Ei valoaan se yksin jaa
Saa vallan auringolta
Auringolta jolta
Kuu vain lainaa valoaan
Kuu saa vallan auringolta
Ja vaikka näyttääkin hohtavalta
Ei valoaan se yksin jaa
Saa vallan auringolta
Auringolta jolta
Kuu vain lainaa valoaan
Kuu lainaa valoaan
Kuu, kuu lainaa valoaan

Kuu Saa Valtansa Auringolta (переклад)

Я відірвався і втік
Я побіг глибоко в ліс і мав піти глибоко
Моя втеча була сповнена надії
Я думав, що зможу це зробити сам, але я не знав - ти мені потрібен
Місяць отримує свою енергію від сонця
І навіть якщо він виглядає мерехтливим
Воно одне не ділиться своїм світлом
Одержує енергію від сонця
Від сонця
Місяць просто дає своє світло
Я сама і сама тепер, мабуть, залишуся
Чи є місце для мене?
Куди схилити голову
Я намагався досягти більшого щастя
Я більше не прагну золота, а задовольняюся сріблом
Місяць отримує свою енергію від сонця
І навіть якщо він виглядає мерехтливим
Воно одне не ділиться своїм світлом
Одержує енергію від сонця
Від сонця
Місяць просто дає своє світло
Місяць отримує енергію від сонця
І навіть якщо він виглядає мерехтливим
Воно одне не ділиться своїм світлом
Одержує енергію від сонця
Від сонця
Місяць просто дає своє світло
Місяць дає своє світло
Місяць, місяць дає своє світло