Переклад тексту пісні Teon Teoriaa - Mokoma

Teon Teoriaa (оригінал)

Tässä istun yksin pimeässä
On katkottu sormieni kaikki luut
Päällä nojaa karkea pergamentti
Jonka vanha muste otsaani tarttuu
Kuinka kovaa löisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Jos vain pääsisin lukkojen takaa kostamaan
Kuinka kovaa löisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Tiedän sen olevan pelkkää teoriaa
Pelkkää teon teoriaa
Tässä istun yksin mietteissäni
Aika on mutta kenen kanssa sen jakaisi
Valuu hiki alas otsalta pöydälleni
Ja tuhoaa loputkin kirjoitukseni
Kuinka kovaa löisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Jos vain pääsisin lukkojen takaa kostamaan
Kuinka kovaa löisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Tiedän sen olevan pelkkää teoriaa
Pelkkää teon teoriaa
Kuinka kovaa löisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Jos vain pääsisin lukkojen takaa kostamaan
Kuinka kovaa löisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Tiedän sen olevan pelkkää teoriaa
Yhtä tyhjän kanssa ei siis mitään
Pelkkää teon teoriaa…

Teon Teoriaa (переклад)

Ось я сиджу один у темряві
Усі кістки моїх пальців були відрізані
Зверху лежить грубий пергамент
Чиє старе чорнило прилипає до мого чола
Як сильно б я вдарив
Як би я не стискав
Якби я міг помститися за замками
Як сильно б я вдарив
Як би я не стискав
Я знаю, що це лише теорія
Проста теорія дії
Ось я сиджу один у своїх думках
Настав час, але з ким поділитися
З мого чола на стіл стікає піт
І знищить решту мого письма
Як сильно б я вдарив
Як би я не стискав
Якби я міг помститися за замками
Як сильно б я вдарив
Як би я не стискав
Я знаю, що це лише теорія
Проста теорія дії
Як сильно б я вдарив
Як би я не стискав
Якби я міг помститися за замками
Як сильно б я вдарив
Як би я не стискав
Я знаю, що це лише теорія
Тому ніщо не буває порожнім
Просто теорія дії...