Переклад тексту пісні Rajapyykki - Mokoma

Rajapyykki (оригінал)

Lasken alas röyhkeän katseeni
Itkeä jos osaisin niin sitä tekisin
Alimmaisen paidan nappini avaan
Huomaan tarttunut on verta liepeisiin
Tähän viiva vedetään
Tällä viivalla likainen poika puhtaisiin puetaan
Tällä viivalla lepään
Tältä viivalta matkaa kun jatkan
En sotkeudu mihinkään
Tikulla silmään jos muistat arpeni
Jos auki revit ne ja hierot suolaa haavoihin
Siunattu ole jos astut keljaani
Juot lasin kanssa murha miehen kanssa ryövärin
Tähän viiva vedetään
Tällä viivalla likainen poika puhtaisiin puetaan
Tällä viivalla lepään
Tältä viivalta matkaa kun jatkan
En sotkeudu mihinkään
Tähän viiva vedetään…
Tällä viivalla
Tällä viivalla
Matkamiehen pää tulevaisiin käännetään
Tähän viiva vedetään
Tällä viivalla likainen poika puhtaisiin puetaan
Tällä viivalla lepään
Tältä viivalta matkaan kun jatkan
En sotkeudu mihinkään
Tähän viiva vedetään
Tällä viivalla likainen poika puhtaisiin puetaan
Tällä viivalla lepään
Tältä viivalta matkaan kun jatkan
En sotkeudu mihinkään.
Ei en mihinkään

Rajapyykki (переклад)

Опускаю нахабний погляд
Плакати, якби я міг це зробити
Я відкриваю свій гудзик на нижній сорочці
Я помічаю, що по краях є кров
Тут намальована лінія
На цій лінії брудний хлопчик чисто одягнений
Я відпочиваю на цій лінії
З цієї лінії подорож я продовжую
Я ні в що не втручаюся
Вставте око, якщо пам’ятаєте мій шрам
Якщо ви відкриєте їх, розірвіть їх і натріть сіль на рани
Благословенний ти, якщо станеш мені на коліна
Ви п'єте чарку з вбивцею з пограбуванням
Тут намальована лінія
На цій лінії брудний хлопчик чисто одягнений
Я відпочиваю на цій лінії
З цієї лінії подорож я продовжую
Я ні в що не втручаюся
Тут проведена лінія…
На цій лінії
На цій лінії
Голова пасажира звернена в майбутнє
Тут намальована лінія
На цій лінії брудний хлопчик чисто одягнений
Я відпочиваю на цій лінії
Від цієї лінії до подорожі, як я продовжую
Я ні в що не втручаюся
Тут намальована лінія
На цій лінії брудний хлопчик чисто одягнений
Я відпочиваю на цій лінії
Від цієї лінії до подорожі, як я продовжую
Я ні в що не втручаюся.
Ні, ні за що