Переклад тексту пісні Voimahuone - Mokoma

Voimahuone (оригінал)

Tämän huoneen seinät on tapetoitu
Tapetoitu historian lehdillä
Oviaukon kynnys on madallettu
Madallettu kuolevaisten kengillä
Tämän huoneen tuolit on päällystetty
Päällystetty selkänahoilla
Vanhaa räsymattoa sovellettu
Sovellettu taistelukenttänä
Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
Harmi ettei asukeilla ole silmiä
Savupiipun kautta pääsee kauas pois
Jonnekin uuteen, avaruuteen
Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
Tämän huoneen seinät on pystytetty
Pystytetty orjatyövoimalla
Tapetin pintaan on kirjoitettu
Kirjoitettu iskulauseita
Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
Harmi ettei asukeilla ole silmiä
Savupiipun kautta pääsee kauas pois
Jonnekin uuteen, avaruuteen
Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
Harmi ettei asukeilla ole silmiä
Savupiipun kautta pääsee kauas pois
Jonnekin uuteen, avaruuteen
Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
Ei tutustu mahdollisuuteen
Ei tutustu mahdollisuuteen
Ei tutustu mahdollisuuteen

Voimahuone (переклад)

Стіни цієї кімнати обклеєні шпалерами
Шпалери з історичними журналами
Поріг дверного отвору опущений
Знижені смертними черевиками
Стільці в цій кімнаті м’які
Покритий задньою шкіркою
Застосований старий ганчірковий килимок
Застосовується як поле бою
З вікон відкривається неймовірний краєвид
Шкода, що у мешканців немає очей
Через димохід можна потрапити далеко
Десь у новому просторі
Тим не менш, ніхто не досліджує можливості
Стіни цієї кімнати зведені
Зведений рабською працею
Поверхня шпалер написана
Написані гасла
З вікон відкривається неймовірний краєвид
Шкода, що у мешканців немає очей
Через димохід можна потрапити далеко
Десь у новому просторі
Тим не менш, ніхто не досліджує можливості
З вікон відкривається неймовірний краєвид
Шкода, що у мешканців немає очей
Через димохід можна потрапити далеко
Десь у новому просторі
Тим не менш, ніхто не досліджує можливості
Не досліджуючи можливість
Не досліджуючи можливість
Не досліджуючи можливість