Переклад тексту пісні Väristyksiä - Mokoma

Väristyksiä (оригінал)

Levitän kankaan ihollesi
Ja toivon kunpa vain palaisi
Tuo henkäys elon huulillesi
Kumarrun sinun puoleesi
Haistelen tuoksua ihollasi
Voisinpa olla luonasi
Niin, niin se saa
Sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa
Voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas
Nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan
Kasailen kiviä rinnallesi
Ja etsin risuja ristiksi
Mitä vuoksesi en tekisi?
Suutelen hellästi otsallesi
Rukoilen onnea matkallesi
Sain kyvyn itkeä takaisin
Niin, niin se saa
Sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa
Voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas
Nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan
Niin, niin se saa
Sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa
Voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas
Nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan

Väristyksiä (переклад)

Я прикладаю тканину до вашої шкіри
І я хотів би тільки повернутися
Принесіть подих життя до своїх губ
вклоняюсь тобі
Я відчуваю запах на твоїй шкірі
Я б хотів бути з тобою
Так, це все
Слово за словом моє речення назад взяти
І це може
З силою найсильнішого розуму зігнутися
І це знову
Я піднімаю свій п’єдестал до непередбачуваного
Це дає тремтіння у всьому
Я складаю каміння біля тебе
А я шукаю гілочки, щоб перехрестити
Що б я не зробив для тебе?
Я ніжно цілую її в лоб
Молюсь за твоє щастя
Я отримав здатність плакати у відповідь
Так, це все
Слово за словом моє речення назад взяти
І це може
З силою найсильнішого розуму зігнутися
І це знову
Я піднімаю свій п’єдестал до непередбачуваного
Це дає тремтіння у всьому
Так, це все
Слово за словом моє речення назад взяти
І це може
З силою найсильнішого розуму зігнутися
І це знову
Я піднімаю свій п’єдестал до непередбачуваного
Це дає тремтіння у всьому