| Egal (оригінал) | Egal (переклад) |
|---|---|
| Erinner' mich an die Tage, wo ich nichts hatt | Згадайте мені дні, коли я нічого не мав |
| Heute wechseln meine Scheine den Besitzer | Сьогодні мої рахунки переходять з рук в руки |
| Ihr wisst von mir nur das, was ihr auch seh’n könnt | Ви знаєте лише те, що можете побачити про мене |
| Ich mach' weiter, auch wenn ihr nicht gönnt | Я буду продовжувати, навіть якщо ти мені не кривдиш |
| Mir ist egal, egal, egal | Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже |
| Egal, egal | Не важливо |
| Egal, egal, egal | Неважливо, неважливо |
| Egal, egal | Не важливо |
| Sie suchen nur die Schuld, sie sagen, Gott ist groß | Вони просто шукають провину, кажуть, що Бог великий |
| Doch sie sind blind und all die Scheine bieten ihren Trost | Але вони сліпі, і всі рахунки пропонують їх комфорт |
| Der Preis ist oft der wahre Grund, um auf die Uhr zu schauen | Ціна часто є справжньою причиною подивитися на годинник |
| Doch Scheine nehmen keine Tränen auf, verdecken nur die Augen | Але купюри не вбирають сльози, а лише закривають очі |
| Ich bin gefickt von all dem Scheiß | Мене трахає все це лайно |
| Was bringen tausend Brüder, wenn die Hälfte mir nur schreibt, weil | Який сенс тисячі братів, якщо половина з них пише мені тільки тому, що |
| Sie mich hassen, doch nur wollen, dass ich teil' | Вони ненавидять мене, але хочуть, щоб я поділився» |
| Ich scheiß' auf eure Augen, gib mir Tausend, doch ich bleib' | Насраю тобі на очі, дай тисячу, а я залишаюсь |
| Ich bin immer wieder zu nett, doch mein Inneres brennt | Я завжди надто милий, але моє серце палає |
| Kein Gesicht für all die Wichser, bis mich niemand erkennt | Немає обличчя для всіх блазнів, поки мене ніхто не впізнає |
| All das hier ist zu fremd | Усе це занадто чуже |
| Ich will weit, weit weg, doch merk', ich bin diese Welt | Я хочу далеко-далеко, але пам'ятайте, я - цей світ |
| Keiner wird mich jemals fallen seh’n, nein, ich bleibe steh’n | Ніхто ніколи не побачить, як я падаю, ні, я стою на місці |
| Und wenn ich irgendwann geh', dann nur, weil ich will | І якщо я колись піду, то тільки тому, що хочу |
| Ihr könnt mich nicht mal anseh’n, wenn ich vor euch steh' | Ти навіть не можеш дивитися на мене, коли я стою перед тобою |
| Werde immer meinen Mann steh’n, gegen all den Wind | Я завжди буду протистояти своєму чоловікові проти вітру |
| Erinner' mich an die Tage, wo ich nichts hatt | Згадайте мені дні, коли я нічого не мав |
| Heute wechseln meine Scheine den Besitzer | Сьогодні мої рахунки переходять з рук в руки |
| Ihr wisst von mir nur das, was ihr auch seh’n könnt | Ви знаєте лише те, що можете побачити про мене |
| Ich mach' weiter, auch wenn ihr nicht gönnt | Я буду продовжувати, навіть якщо ти мені не кривдиш |
| Mir ist egal, egal, egal | Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже |
| Egal, egal | Не важливо |
| Egal, egal, egal | Неважливо, неважливо |
| Egal, egal | Не важливо |
| Sie sagen, ich mach' ihre Werte nur kaputt | Кажуть, я лише руйную їхні цінності |
| Doch ihre Werte führten in der Heimat nur zu Schutt | Але їх значення привели лише до руйнувань вдома |
| Ich bin hier, doch ließ mein Herz in dieser Ferne, als ich ging | Я тут, але покинув своє серце на цій відстані, коли пішов |
| Teure Mäntel, die nicht wärmen, hab' die Kälte in mir drin, ich bring' | Дорогі пальто, що не гріють, в мене холод в собі, я принесу |
| Für euch alle Brot heim, ging für alles so weit | Хліб додому для вас усіх, за все так далеко зайшов |
| Jeder Stein auf meinem Weg ist gegen das hier so klein | Кожен камінь на моєму шляху такий малий у порівнянні з цим |
| All die Worte voller Hass sind mein Benzin | Усі слова, сповнені ненависті, — моє паливо |
| Ich danke euch von Herzen und geh' weiter Richtung Ziel | Дякую вам від усього серця, і я буду продовжувати йти до своєї мети |
| Und sie fragen, wer ich bin | І питають хто я |
| Doch kennen mich noch besser als ich selber und es stimmt | Але вони знають мене навіть краще, ніж я сам, і це правда |
| In dem Kopf sind tausend Stimm’n | У голові тисяча голосів |
| Seh' kein’n Unterschied darin, ob Engel oder Dschinn | Не бачу різниці між ангелами та джинами |
| Keiner wird mich jemals fallen seh’n, nein, ich bleibe steh’n | Ніхто ніколи не побачить, як я падаю, ні, я стою на місці |
| Und wenn ich irgendwann geh', dann nur, weil ich will | І якщо я колись піду, то тільки тому, що хочу |
| Ihr könnt mich nicht mal anseh’n, wenn ich vor euch steh' | Ти навіть не можеш дивитися на мене, коли я стою перед тобою |
| Werde immer meinen Mann steh’n, gegen all den Wind | Я завжди буду протистояти своєму чоловікові проти вітру |
| Erinner' mich an die Tage, wo ich nichts hatt | Згадайте мені дні, коли я нічого не мав |
| Heute wechseln meine Scheine den Besitzer | Сьогодні мої рахунки переходять з рук в руки |
| Ihr wisst von mir nur das, was ihr auch seh’n könnt | Ви знаєте лише те, що можете побачити про мене |
| Ich mach' weiter, auch wenn ihr nicht gönnt | Я буду продовжувати, навіть якщо ти мені не кривдиш |
| Mir ist egal, egal, egal | Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже |
| Egal, egal | Не важливо |
| Egal, egal, egal | Неважливо, неважливо |
| Egal, egal | Не важливо |
Переклад тексту пісні Egal - Mois
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Egal , виконавця -Mois
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.06.2020
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: