Переклад тексту пісні Tagu-Taguan - Moira Dela Torre

Tagu-Taguan - Moira Dela Torre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tagu-Taguan , виконавця -Moira Dela Torre
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.02.2018
Мова пісні:Тагальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tagu-Taguan (оригінал)Tagu-Taguan (переклад)
Minsan, isang araw Одного разу, одного дня
Puso’y napasigaw Моє серце кричало
Nahuhulog sa iyo’t Падіння для вас
Di ko na matanaw Я не бачу
Pangangatwiran ko’y Це мої міркування
Di na mapagkatiwalaan Не можна довіряти
Umasa sa iyo Розраховую на вас
Di na mabibitawan Не можу відпустити
Na baka sakali lang Що на всякий випадок
Di na masasaktan Більше не буде боляче
Ngunit pangangatwiran Але міркування
Mo’y di mapagkatiwalaan Вам не можна довіряти
Kaya’t pipikit na lang Тож просто закрийте очі
Tagu-taguan, maliwanag ang buwan Сховався, місяць світить
Masarap magmahal pag hindi iniwan Добре любити, не відходячи
Pagbilang mong tatlo Порахуйте до трьох
Nakatago na ako Я ховаюся
Ibalik ako sa nakaraan Поверни мене в минуле
Langit ang natanaw Було видно небо
Pangarap ay ikaw Мрія - це ти
Lupa ang nabigay Землю дали
Di nakapaghintay Не можу дочекатися
Sana nagpatintero Сподіваюся, ти потрапиш на стажування
At naiwasan ang impyerno І пекла вдалося уникнути
Kaya’t pipikit na lang Тож просто закрийте очі
At baka sakali lang І про всяк випадок
Tagu-taguan, maliwanag ang buwan Сховався, місяць світить
Masarap magmahal pag hindi iniwan Добре любити, не відходячи
Pagbilang mong tatlo Порахуйте до трьох
Nakatago na ako Я ховаюся
Ibalik ako sa nakaraan Поверни мене в минуле
Pagdating sa dulo Підходить до кінця
Ako’y nasaktan mo Ти мене образив
Sinubukang ipaglaban Намагався боротися
Sigaw ng puso ko Моє серце кричало
Ngunit ba’t pipilitin Але навіщо змушувати?
Ang di naman para sa akin Не для мене
Tagu-taguan, maliwanag ang buwan Сховався, місяць світить
Masarap magmahal pag hindi iniwan Добре любити, не відходячи
Pagbilang mong tatlo Порахуйте до трьох
Nakatago na ako Я ховаюся
Ibalik ako sa nakaraan Поверни мене в минуле
Tagu-taguan, maliwanag ang buwan Сховався, місяць світить
Masarap magmahal pag hindi iniwan Добре любити, не відходячи
Pagbilang mong tatlo Порахуйте до трьох
Nakatago na ako Я ховаюся
Ibalik ako sa nakaraan Поверни мене в минуле
Nung di pa naiwan До того, як його залишили
(Nung di pa naiwan) (До того, як залишилося)
Nung di pa naiwan До того, як його залишили
(Nung di pa naiwan) (До того, як залишилося)
Nung di mo iniwan Коли ти не пішов
(Nung di mo iniwan)(Коли ти не пішов)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: