Переклад тексту пісні T'étais où? - Moha La Squale

T'étais où? (оригінал)

Y’a pas de gens méchants.
Y’a des gens bêtes, mais c’est pas de leur faute,
hein!
Y’a des gens qui ont peur et qui n’assument pas leur peur, et ça c’est de leur
faute
Toi t’es qui?
Tu veux quoi?
T'étais où?
J'étais seul
Pas une clope, pas une feuille
J’ai failli y passer
Je parle beaucoup du passé
Car j’aime pas les pansements
Le présent, c’est maintenant et à présent, j’fais du sale
La Squale, La Banane
La Squale va t’banane
J’déguste la carotte, j’papotte pas, j’ai peu de pote
Ma sécu, c’est une capote
Je fais tout capoter
Je vais tout capoter
La banque, j’la pète au capot
T'étais où?
Tu veux quoi?
J’avais faim, ça se voyait
Voyons, voyou pas un clou t’vas gratter
C’est bien moi qui caillait sur Duris, j’avais froid
Midi minuit toute l’année, j’avais faim
Et je fuyais les keufs comme des futilités
La Squale se fait péter gros, c’est normalisé
Normal ces bâtards, ils rêveraient de m’avoir
Ils seraient ravis de me revoir à Fleury
Ma gueule t’as floppé, La Squale est à Florent
Je remonte la pente et tente pas d’m’arrêter
Ton temps est compté, moi j’compte compter du papier
Pipeau m’a trahi, moi et toi, c’est fini
Sinon j’te fais, si tu racontes mes méfaits
Chacal, j’suis méfiant et j’vais pas la fermer
J’suis v’nu te la fermer, je suis un sacré gourmand
Un sacré requin qui va se faire le Parrain
La rue rend paro, mais là Moha est paré
T’es pas préparé chaque dimanche, c’est carré
J’te mets sur le tarot parce que t’es une carotte
La street c’est réel comme sa folle qui t’appelle
J’suis béton en appel car ton pote a poucave
Avec lui, t’as tout fait il raconte tes méfaits
La Squale y met fin, j’me méfie de tes amis
T’es très prétentieux c’est pour ça je me méfie
Je suis un affamé un peu comme Pancani
Très loin d’Pinocchio, j’mens pas j’croque dans le gâteau
On m’a jamais gâté, La Squale, la rue la vraie
Et la vérité, t'étais où?
J'étais seul
Seulement moi et ma poche, gros, ça rêvait du Porsche
J’y vais seul, j’vais manger, méchamment c’est maintenant
Mon présent c’est demain, Bendero le R1
Et il matte sa villa, ouais, il matte sa villa!
Toi t’es qui?
Tu veux quoi?
T'étais où?
J'étais seul
Pas une clope, pas une feuille
J’ai failli y passer
Je parle beaucoup du passé
Car j’aime pas les pansements
Le présent, c’est maintenant et à présent, j’fais du sale
La Squale, La Banane
La Squale, votre Banane
Je déguste la carotte, j’papotte pas, j’ai peu de pote
Ma sécu, c’est une capote
Je fais tout capoter
Je vais tout capoter
La banque, j’la pète au capot

(переклад)

Немає підлих людей.
Є дурні люди, але вони не винні,
е!
Є люди, які бояться і не припускають свого страху, і це їхнє
помилка
Хто ти?
Що ти хочеш?
Де ви були?
Я був один
Не сигарета, не листочок
Я майже пройшов
Я багато говорю про минуле
Бо я не люблю бинти
Теперішнє зараз і зараз я роблю брудне
Риба-собака, банан
La squale go банани
Я їм моркву, я не балакаю, у мене мало друзів
Моє соціальне забезпечення — це презерватив
Я все облажаю
Я все зіпсую
Банк, я продуваю його в капот
Де ви були?
Що ти хочеш?
Я був голодний, це було видно
Давай, бандит не цвях подряпаєш
Це я мерзнув на Дурісі, мені було холодно
Опівночі цілий рік, я був голодний
А я тікав від копів, як від дрібниць
Squale стає великим, він нормалізується
Нормальні ці виродки, вони мріяли б мати мене
Вони хотіли б бачити мене знову у Флері
Моє обличчя ти плюхнувся, La squale у Флорані
Я піднімаюся на схил і не намагаюся зупинитися
Ваш час спливає, я розраховую на папері
Піпо зрадив мене, мене і тебе, все скінчилося
Інакше я тобі, якщо ти розкажеш мої провини
Шакал, я підозрілий і не збираюся мовчати
Я прийшов заткнути вас, я дуже жадібний
Пекельна акула, яка стане хрещеним батьком
Вулиця робить паро, а там Моха парується
Ви не готові щонеділі, це квадратно
Я поставив тебе на Таро, тому що ти морква
Вулиця справжня, як її божевільна кличе вас
Я конкретна в апеляції, тому що у вашого друга поукав
З ним ви робили все, що він скаже про ваші проступки
Акула кладе край, я не вірю твоїм друзям
Ти дуже претензійний, тому я підозрюю
Я голодуючий, як Панчані
Дуже далеко від Буратіно, я не брешу, я надкусую торт
Я ніколи не був зіпсований, La squale, справжня вулиця
І правда, де ти був?
Я був один
Тільки я і моя кишеня, чоловіче, це мріяло про Porsche
Я йду сама, їду, погано зараз
Мій подарунок завтра, Бендеро R1
І він перевіряє свою віллу, так, він перевіряє свою віллу!
Хто ти?
Що ти хочеш?
Де ви були?
Я був один
Не сигарета, не листочок
Я майже пройшов
Я багато говорю про минуле
Бо я не люблю бинти
Теперішнє зараз і зараз я роблю брудне
Риба-собака, банан
Риба-дог, ваш банан
Я їм моркву, я не балакаю, у мене мало друзів
Моє соціальне забезпечення — це презерватив
Я все облажаю
Я все зіпсую
Банк, я продуваю його в капот