Переклад тексту пісні Bendero - Moha La Squale

Bendero (оригінал)

Bendero, Bendero
Ouais, Bendero, Bendero
Bendero, Bendero, c’est l’histoire de Bendero
Un truc pas très rigolo, pourtant, ce mec était réglo
Régler ses dettes, c'était chose faite
Faire d’l’argent, il savait faire
Comme faire peur et les faire taire
Il s’en bat les couilles de plaire
Toujours terré sur son terrain, Bendero est parti d’rien
Maintenant, c’est lui qui tient l’terrain et veut régner comme un parrain
Personne l’a parrainé, c’est pas un paresseux
À la porte, ça a sonné, c’est Bendero qui l’a saigné
Ouais, Bendero, Bendero, fais belek à tes potos
Ouais, Bendero, Bendero, à toi seul, t’es un héros
Bendero, Bendero, c’est pas un rigolo
À treize ans, il picolait, la même année, il quitte l'école
T’as son daron qui quitte l’appart', là, Bendero a pris une tarte
Des tartes, il en a mis, des K.O., il en a pris
Brisé par l’CJD, Bendero, il est tombé
Quinze ans dans sa cellule, zéro sur son pécule
Toute la nuit, il regarde la lune, il a tourné, ça l’a forgé
Ca y est, il est sorti et maintenant, il veut manger
Bendero, Bendero, un ambitieux, pas un chanceux
Et pourtant, Bendero
Bendero, Bendero, fais belek à tes potos
Ouais, Bendero, Bendero, à toi seul, t’es un héros
Bendero, Bendero, c’est pas un rigolo
Rigoler, il aime pas ça, il a la tête dans les aires-ffa
Réservé mais respecté en respectant tous ses marchands
Il marchandait toute la journée, la nuit, chez toi, il visitait
Ta porte, il dévissait, ton coffre, il démontait
Sa vie, un gros pépin, son but, c’est de palper
Bendero aimait compter mais sur ses potes, il ne compte pas
Il a grandi, c’est un bandit, maintenant, le calibre, il brandit
À vrai dire, ça a tiré, un soir, on l’a touché
Bendero, dans l’ambulance, pense déjà à riposter
Au poste, il prend du grade, il attire les grosses brigades
Les brigadiers veulent sa te-tê, lui, il est prêt pour allumer
Un matin, il a tiré, dans l’thorax, il a visé
Bendero, il s’est vengé, mais là, sa vie a basculé
Car Bendero, il a tué
Tuer, il voulait pas
En vale-ca, il doit s’barrer
À Marbe-be, il prend congé
T’as ses terrains qui tournent plus
Là, la roue, elle a tourné comme une toupille, il tourne en rond
À la recherche de faire du blé, t’as personne qui veut l’aider
T’façon d’l’aide, il en veut pas, c’putain d’gars sort d’la lère-ga
Le temps passe, il pète les plombs, il fait plus rentrer un rond
Dans sa villa, il devient barjot, lui qui faisait passer des kilos,
des kilos et des kilos
La Polo servait d’ouvreuse et la RS était porteuse
Porteuse de stupéfiants, Bendero, il est méfiant (bah ouais, ma gueule)
Bendero, il avance seul car il sait car il sait qu’il mourra seul
La Squale
Bendero
Bendero, il avance seul car il sait car il sait qu’il mourra seul
Bah ouais, frérot
Bendero, il avance seul car il sait car il sait qu’il mourra seul
Tout part de là

(переклад)

Бендеро, Бендеро
Так, Бендеро, Бендеро
Бендеро, Бендеро, це історія Бендеро
Але не так весело, цей хлопець був законним
Погасив борги, це було зроблено
Заробляти гроші, він знав, як це робити
Як їх налякати і замовкнути
Йому наплювати на задоволення
Все ще сидячи на своїй землі, Бендеро почав з нуля
Тепер він той, хто тримає землю і хоче царювати, як хрещений батько
Його ніхто не спонсорував, він не лінивий
У дверях продзвенів, це Бендеро випустив кров
Так, Бендеро, Бендеро, роби белек своїм друзям
Так, Бендеро, Бендеро, сам по собі ти герой
Бендеро, Бендеро, він не жарт
У тринадцять років він пив, того ж року закінчив школу
У вас його дарон виходить з квартири, ось, Бендеро взяв пиріг
Пиріжки, поклав, нокаутами, узяв
Розбитий CJD, Бендеро впав
П'ятнадцять років у камері, нуль на гніздовому яйці
Цілу ніч дивиться на місяць, крутиться, це його викувало
Ось і все, він вийшов і тепер хоче їсти
Бендеро, Бендеро, честолюбний, не щасливий
І все ж, Бендеро
Бендеро, Бендеро, роби белек своїм друзям
Так, Бендеро, Бендеро, сам по собі ти герой
Бендеро, Бендеро, він не жарт
Сміється, йому це не подобається, у нього голова в повітрі-ффа
Захищений, але шанований, поважаючи всіх своїх торговців
Він торгував цілий день, вночі, у вас вдома, він відвідував
Твої двері, він відкручував, твій багажник, він розбирав
Його життя, великий збій, його мета — пальпувати
Бендеро любив розраховувати, але на своїх друзів він не розраховує
Він виріс, він бандит, тепер той калібр, яким володіє
Правду кажучи, потягнуло, одного вечора ми до нього доторкнулися
Бендеро в кареті швидкої вже думає відбиватися
На посту займає звання, залучає великі бригади
Бригадири хочуть його те-те, він готовий запалити
Одного ранку він вистрілив, у груди, прицілився
Бендеро, він помстився, але потім його життя змінилося
Тому що Бендеро він убив
Вбивати, він не хотів
Він того варте, він повинен вийти
У Марбе-бе він розлучається
У вас є його землі, які обертаються більше
Там колесо, воно крутиться, як блешня, крутиться
Хочете зробити пшеницю, у вас немає нікого, хто хоче їй допомогти
Якось допоможіть, він цього не хоче, цей бісаний хлопець виходить з 1-го га
Минає час, він злякається, він більше не підходить
На своїй віллі він стає божевільним, той, хто набрав кілограми,
фунти і фунти
Поло слугував відкривачем, а RS ніс
Нарконосій, Бендеро, він підозрілий (так, іди на хуй)
Бендеро, він ходить один, бо знає, бо знає, що помре сам
Риба-дог
Бендеро
Бендеро, він ходить один, бо знає, бо знає, що помре сам
Ну так, брате
Бендеро, він ходить один, бо знає, бо знає, що помре сам
Звідти все починається