Переклад тексту пісні Ma fable - Moha La Squale

Ma fable (оригінал)

Celle-ci, chacal, c’est pour ton ami
Cet ami qui t’as trahi
Et il est de trop, gros, c’est une taupe
Une d’ces tes-pu qui s’livre aux pu
Il a parlé, gros, t’es tombé
Toi, t’as fait ton gab' en promenade
Tu sors, tu t’promènes dans sa rue
La roue tourne, tu veux l’ruiner
Dans ton frigo, t’veux du Ruinart
Patient comme un renard
C’est des ringards, tu vas raquer
Ils vont craquer sous la pression
La Squale a volé la potion
C’est gratuit, c’est que du son
Chaque dimanche, gros, j’les assomme
J’vise le sommet, j’t’l’ai sûrement dit
J’te l’dis, ils ont une boule au ventre
J’m’aventure seul et j’fais du sale
Si seulement ils savaient, il s’avère qu’j’en ai goûté
Qu’maman s’battait pour mon goûter
Tu m'étonnes que j’veux tout l’gâteau
Et vers lui, dans l’appart' comptant
C’est bon, Bendero a son contact
Des contacts dans toute la France
Est-c'que t’y crois, La Squale, dis-moi?
Dis-leur chacal qu’t’avais même pas l’heure
Et qu'à dix-huit heures, tu sortais rien
T'étais dans l’froid, tu fumais l’terrain
Qu'à cette heure la, c'était tendu
La BAC passait, ça criait «pu»
Top départ, j’mets l’mode guépard, j’ves-qui l’guêpier
J’rentrais m’changer, j’sortais chargé, ça changeait pas
C'était comme ça et comme si tout ça
Comme si tout ça, c'était normal
J’faisais c’que j’peux, j’voulais des tas
Ma gueule, j’ai tellement détaillé
J’ai fait tailler tellement d’bédos
La Squale, minot, squattait l’dépôt
Celle-ci, c’est ma déposition
Du côté pole, j’me positionne
Conscient qu’La Squale n’ai pas d’caution
Maintenant, j’constate qu’il veut l’million
Que d’vant Pinocchio, il fait l’malin
Et d’vant les menottes, il aime s’marrer
Il baigne dans une marée d’problèmes
Et tout est probable, écoute ma fable
Celle-ci, c’est ma déposition
Du côté pole, j’me positionne
Conscient qu’La Squale n’ai pas d’caution
Maintenant, j’constate qu’il veut l’million
Que d’vant Pinocchio, il fait l’malin
Et d’vant les menottes, il aime s’marrer
Il baigne dans une marée d’problèmes
Et tout est probable, écoute ma fable
Sale ma gueule, La Squale
Tout est probable, écoute ma fable
Ma gueule, La Squale sur la Banane
Sale
À dimanche prochain la mif

(переклад)

Цей, шакал, для твого друга
Цей друг, який зрадив тебе
А він забагато, жирний, він кріт
Одна з тих кицьків, які балуються китами
Він говорив, чоловіче, ти впав
Ти, ти зробив свій балаган на прогулянці
Виходиш, йдеш її вулицею
Колесо крутиться, хочеш його зіпсувати
У вашому холодильнику ви хочете Ruinart
Хворий, як лисиця
Це банально, ти розлютишся
Вони тріснуть під тиском
Пес вкрав зілля
Це безкоштовно, це лише звук
Щонеділі, брате, я їх вибиваю
Я прагну до вершини, я вам це точно сказав
Кажу вам, у них клубок у животі
Я ризикую сам і роблю брудно
Якби вони тільки знали, виявляється, я скуштував це
Та мама боролася за мою закуску
Ти мене дивуєш, що я хочу весь торт
І назустріч йому, у квартирі готівкою
Все гаразд, Бендеро має свій дотик
Контакти по всій Франції
Ти віриш, La squale, скажи мені?
Скажіть їм шакалу, що у вас навіть не було часу
А о шостій ти не вийшов
Ти був на морозі, ти коптив землю
Що в ту годину було напружено
BAC пройшов, він кричав "може"
Перший старт, я ставлю режим гепарда, я бджолоїд
Пішов додому переодягатися, вийшов навантажений, не змінилося
Було так і ніби все це
Ніби все нормально
Я зробив, що міг, хотів купи
Блін, я так багато детально вдався
У мене було так багато ліжок
Сквал, хлопче, розсідав депо
Це моє свідчення
На стороні полюсу я позиціоную себе
Знайте, що у La Squale немає депозиту
Тепер я бачу, що він хоче мільйон
Що перед Буратіно він розумний
А перед наручниками він любить посміятися
Він купається в морі проблем
І все вірогідно, послухайте мою байку
Це моє свідчення
На стороні полюсу я позиціоную себе
Знайте, що у La Squale немає депозиту
Тепер я бачу, що він хоче мільйон
Що перед Буратіно він розумний
А перед наручниками він любить посміятися
Він купається в морі проблем
І все вірогідно, послухайте мою байку
Забруднити моє обличчя, The Squale
Все вірогідно, послухайте мою байку
Моє обличчя, Собачка на банані
Брудний
Побачимось наступної неділі la mif