Переклад тексту пісні J'étais pas prêt - Moha La Squale

J'étais pas prêt (оригінал)

La Squale, ma gueule
Mais tout ça, c’est pas l’pire, en trois mois, j’ai eu ma part, ma gueule
La Squale
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait cru que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma mère, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait cru que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma mère, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait cru que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma maman, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
C’est pas des blagues, j'étais pas prêt comme la première fois qu’j’suis tombé
Minot, j’ai quitté la tribu et dans tout Paris, j’me trimbale
J’en ai connu des tribunaux, ta porte, j’te l’ouvre avec un trombone
C’est Pankani, t’es bien tombé, bombe pas ton torse, ça va t’crosser
Ça va t’rotte-ca si j’fais l’grossiste
La Banane, ça mitraille sec, ta vie bascule en une seconde
La cité laisse des séquelles, des millions d’vues en une séquence
La vraie vie, c’est mon secret, ne pas mentir, gros, c’est sacré
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait cru que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma mère, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait dit que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma maman, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
Vas-y, j'étais pas prêt, moi, toute ma vie, j’vendais d’la pure
Et mouton, tu t’faisais ma paire
Bendero n'était pas prêt mais il n’a jamais lâché l’affaire pourtant ce p’tit,
c’est un Apache, gros
Et ouais, ma gueule, La Squale
La Squale, à bientôt la famille
C’est carré d’chez carré
Qui aurait cru, qui aurait dit?
À bientôt, la mif'

J'étais pas prêt (переклад)

Сквал, мій рот
Але все це, не найгірше, за три місяці я мав свою частку, свій рот
Риба-дог
Кажу вам, я не був готовий, але все це не найгірше
Через три місяці я мав свою частку, хто б міг подумати, що я буду всюди?
Я, який думав, що йду з кулею, чорт побери, історія, що це таке
красивий, жирний
Блін, історія, яка гарна
Це було не сумно, це була вулиця, це був Ла Скуаль на вулиці Дюріс
Чому б це не ми, я вам казав, чому б не ми?
Я і моя мама, вілла біля моря
Тех і сука, я сказав тобі, що і сука
Кажу вам, я не був готовий, але все це не найгірше
Через три місяці я мав свою частку, хто б міг подумати, що я буду всюди?
Я, який думав, що йду з кулею, чорт побери, історія, що це таке
красивий, жирний
Блін, історія, яка гарна
Це було не сумно, це була вулиця, це був Ла Скуаль на вулиці Дюріс
Чому б це не ми, я вам казав, чому б не ми?
Я і моя мама, вілла біля моря
Тех і сука, я сказав тобі, що і сука
Кажу вам, я не був готовий, але все це не найгірше
Через три місяці я мав свою частку, хто б міг подумати, що я буду всюди?
Я, який думав, що йду з кулею, чорт побери, історія, що це таке
красивий, жирний
Блін, історія, яка гарна
Це було не сумно, це була вулиця, це був Ла Скуаль на вулиці Дюріс
Чому б це не ми, я вам казав, чому б не ми?
Я і моя мама, вілла біля моря
Тех і сука, я сказав тобі, що і сука
Це не жарт, я не був готовий, як у перший раз, коли впав
Майно, я покинув плем'я і по всьому Парижу розношу
Я знаю суди, твої двері, я тобі їх відчиняю скріпкою
Це Панкані, ти добре впав, не надувай грудей, це тобі перетнеться
Це буде вас турбувати, якщо я буду займатися оптовою торгівлею
Банан, він висохне, твоє життя змінюється в одну секунду
Місто залишає шрами, мільйони переглядів в одній послідовності
Справжнє життя - моя таємниця, не бреши, чоловіче, воно святе
Кажу вам, я не був готовий, але все це не найгірше
Через три місяці я мав свою частку, хто б міг подумати, що я буду всюди?
Я, який думав, що йду з кулею, чорт побери, історія, що це таке
красивий, жирний
Блін, історія, яка гарна
Це було не сумно, це була вулиця, це був Ла Скуаль на вулиці Дюріс
Чому б це не ми, я вам казав, чому б не ми?
Я і моя мама, вілла біля моря
Тех і сука, я сказав тобі, що і сука
Кажу вам, я не був готовий, але все це не найгірше
Через три місяці я мав свою частку, хто б міг подумати, що я буду всюди?
Я, який думав, що йду з кулею, чорт побери, історія, що це таке
красивий, жирний
Блін, історія, яка гарна
Це було не сумно, це була вулиця, це був Ла Скуаль на вулиці Дюріс
Чому б це не ми, я вам казав, чому б не ми?
Я і моя мама, вілла біля моря
Тех і сука, я сказав тобі, що і сука
Давай, я не був готовий, я все життя продавав чистий
І вівці, ти зробив мою пару
Бендеро не був готовий, але він ніколи не відпускав цю справу, але цей маленький хлопчик,
це апач, чувак
І так, моє обличчя, The Squale
Риба-дог, до скорої родини
Це квадрат від квадрата
Хто б повірив, хто б сказав?
До скорої зустрічі, миф'