Переклад тексту пісні One Of Ours - Mobb Deep

One Of Ours (оригінал)

You know, situation like this
Sometimes you know you gotta give back to the community
Gotta show these motherfuckers how to wipe them thangs off y’know?
Teach 'em a little somethin
Pick you up, off your feet like a forklift, but instead it’s the four-fifth
Ragu red, your brain leakin them sauces
Like an, autopsy leavin 'em nauseous, when I aim at your bosses
Put a pep in that bop that you walk with
While my tec spittin at reinforcements
I could never be a victim of the streets: I endorsed it
Spittin that real, y’all cowards just coughed it
Like fluids in my lungs, motherfucker I’m more sick
You turn them hoes off, I put 'em on so they on this
You talk game grammar school, mines metamorphic
Dem fools ain’t killin nuttin in the club, they all bent
My intent is to sober that ass up, leave 'em all drenched
See what a few cups of liquor can offset
Got a little paper, I ain’t stressin, they all press
Ain’t sellin records, they come at me for more press
When they realize it’s real them dudes out coppin more vests
Better learn how to
Wipe, them guns off, get that money money
Wipe, a nigga smile, off ain’t nuttin funny
Show, you motherfuckers, just how hungry you
Get, when your feet are touchin (kid a nigga hungry / yeah, he one of ours) *
P gunna, shots stay a come up
Out them hammers at light speed, make it a hot summer
In New York, New York — a.k.a. Ground Zero
The Big Apple, with the worms in the middle (eww)
The White Castle, the Empire State
The home of that Time Magazine new face
Metropolis of the world, I’ll show you where I come from
By how the cash stack, and how I make a gun bust
But look past that, and listen how a killer be
Imagine the concert, they dancin on they seats
Shorty mad gettin stained, she damn near about to faint
She never saw a grimy dirty nigga like, P
With mad diamonds in his chain, she tryin hard not to blink
Don’t wanna miss a thing, the song that we sing
Mad diamonds in his chain, she tryin hard not to blink
Don’t wanna miss a thing, the song that we sing
BANG!
My niggas they can’t stop us
Everysince we got our hands on the AR’s, the S, and the fresh choppers
All of them is filled to the top with the vest poppers
We can get it on with America’s Best Coppers
Soon as the lead pop you, whoever don’t make it
To the funeral or wake can catch you on Ted Koppel
I’m a rare thumper, you just a gay nigga
With a rainbow sticker on your rear bumper
They say life is short, death is longer
That makes it even harder to express my hunger
And I don’t wanna polly y’all, I’m a zone of my own
Sorta like Tom Hanks talkin to that volleyball
A «Cast Away,» I’ll blast away
Fuck if you broke tomorrow, get cash today
And even though it’s hard, niggas is on they job
It’s the Ryders and the Mobb, before my niggas starve we’ll

(переклад)

Знаєте, така ситуація
Іноді ви знаєте, що потрібно віддати спільноту
Треба показати цим ублюдкам, як витерти їх, розумієте?
Навчіть їх чомусь
Підніме тебе, зійде з ніг, як навантажувач, але натомість це чотири п’ятих
Рагу червона, твій мозок пропускає їх соуси
Як від розтину, їх нудить, коли я цілюсь у ваших начальників
Покладіть бадьорість у той боп, з яким ви ходите
Поки мій технік плюється на підкріплення
Я ніколи не міг стати жертвою вулиць: я це підтримав
Плюйте так, ви всі боягузи просто закашляли це
Як рідина в легенях, блядь, я більше хворий
Ви вимикаєте ці мотики, а я їх надягаю, щоб вони на це
Ти говориш ігрову гімназію, шахти метаморфічні
Дем дурні не вбивають горіхів у клубі, вони всі зігнуті
Мій намір — протверезіти цю дупу, залишити їх пролитими
Подивіться, що можуть компенсувати кілька чашок лікеру
У мене є папірець, я не напружений, вони всі друкують
Не продають платівки, вони звертаються до мене за більше преси
Коли вони розуміють, що це справжнє, вони дають більше жилетів
Краще навчись
Витріть, зняти зброю, отримайте ці гроші
Витри, усміхнись негр, не смішно
Покажіть, блядь, наскільки ви голодні
Отримай, коли твої ноги торкаються (хлопець ніггер голодний / так, він один із наших) *
P gunna, постріли залишаються завершуються
Вони б’ють зі швидкістю світла, щоб літо було спекотним
У Нью-Йорку, Нью-Йорк — він же Ground Zero
Велике яблуко з хробаками посередині (фуу)
Білий замок, Емпайр Стейт
Дім тего нового обличчя журналу Time
Мегаполіс світу, я покажу тобі, звідки я походжу
За тим, як складають готівку та як я роблю зброю
Але подивіться на це й послухайте, яким є вбивця
Уявіть собі концерт, вони танцюють на своїх сидіннях
Коротка, божевільна, заплямована, вона ось-ось ось-ось знепритомніє
Вона ніколи не бачила такого брудного негра, як П
З божевільними діамантами в його ланцюжку вона намагається не моргнути
Не хочеться пропустити нічого, пісню, яку ми співаємо
Божевільні діаманти в його ланцюжку, вона намагається не моргнути
Не хочеться пропустити нічого, пісню, яку ми співаємо
BANG!
Мої нігери, вони не можуть зупинити нас
З тих пір, як ми отримали у свої руки AR, S та нові вертольоти
Усі вони доверху заповнені жилетками
Ми можемо залучити з America's Best Coppers
Як тільки головна роль вискочить, хто б не встиг
На похорон або побудку вас може застати Тед Коппел
Я рідкісний стукач, а ти простий гей-ніггер
З наклейкою веселки на задньому бампері
Кажуть, життя коротке, а смерть довша
Через це ще важче виразити мій голод
І я не хочу з вами політизувати, я власна зона
Наче Том Хенкс розмовляє з тим волейбольним м’ячем
«Відкинути», я вибухну
До біса, якщо ти зламався завтра, отримай готівку сьогодні
І незважаючи на те, що це важко, нігери займаються своєю роботою
Це Райдери та Мобб, поки мої негри не помруть з голоду