Переклад тексту пісні Walk This Way - MØ

Walk This Way (оригінал)

All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said: "It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn."
(You'll make them all burn)
I'm a post-teen monster, bold and blind
From the top of my head to the shaking ground
Blame the billboards 'cause they've let me down
I'm a symphony of the world gone wild
(What a pretty sight)
And I spit and I cry for the dirty mind
Never really got it, baby
(You'll make them all burn)
But I think about it all the time
Tough luck, when, oh, will the days come around
Boy I am thinking 'bout it all the time
(You'll make them all burn)
All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said: "It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn."
I'm a bug in your eardrum, that's my luck
(That's my luck)
And I won't, won't stop 'til the day I die
You'll never get my posse and I
We're a symphony of the world gone wild
(What a pretty sight)
And we long for the place where we can be found
Burning like a star in our minds
(You'll make them all burn)
But I think about it all the time
Tough luck, when, oh, will the days come around
Boy I am thinking 'bout it all the time
(You'll make them all burn)
Sun rises beyond the sea
The dead will see and we might stop living
All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said: "It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn."
Sunshine is beyond the sea
You'll find a way, baby
Make them all burn
Sunshine is beyond the sea
You'll find a way, baby
Make them all burn

(переклад)

Все своє життя я ступав у ритмі барабанів у своїй голові
Туга за солодким звуком моєї мами
Змусьте їх усіх йти цим шляхом
Все своє життя я ступав у ритмі барабанів у своїй голові
Туга за солодким звуком моєї мами
Змусьте їх усіх йти цим шляхом
Є світло для вас, горить для вас
Ой, мама сказала: «Тобі горить
Ой, не відпускай, ой, не відпускай
Ти знайдеш спосіб, дитинко, змусиш їх усіх спалити».
(Ви змусите їх усіх спалити)
Я підлітковий монстр, сміливий і сліпий
Від верхівки моєї голови до тремтливої ​​землі
Звинувачуйте білборди, тому що вони підвели мене
Я симфонія світу, що здичавіє
(Яке гарне видовище)
А я плюю і плачу за брудним розумом
Ніколи не зрозумів, дитино
(Ви змусите їх усіх спалити)
Але я весь час думаю про це
Не пощастило, коли, о, прийдуть дні
Хлопче, я весь час думаю про це
(Ви змусите їх усіх спалити)
Все своє життя я ступав у ритмі барабанів у своїй голові
Туга за солодким звуком моєї мами
Змусьте їх усіх йти цим шляхом
Є світло для вас, горить для вас
Ой, мама сказала: «Тобі горить
Ой, не відпускай, ой, не відпускай
Ти знайдеш спосіб, дитинко, змусиш їх усіх спалити».
Я клоп у твоїй барабанній перетинці, це моє щастя
(це моє щастя)
І я не буду, не зупинюся до дня, коли помру
Ти ніколи не отримаєш мене і мою групу
Ми — симфонія світу, що опустився
(Яке гарне видовище)
І ми тужимо за місцем, де нас можна знайти
Горить, як зірка в нашій свідомості
(Ви змусите їх усіх спалити)
Але я весь час думаю про це
Не пощастило, коли, о, прийдуть дні
Хлопче, я весь час думаю про це
(Ви змусите їх усіх спалити)
Сонце сходить за морем
Мертві побачать, і ми можемо перестати жити
Все своє життя я ступав у ритмі барабанів у своїй голові
Туга за солодким звуком моєї мами
Змусьте їх усіх йти цим шляхом
Все своє життя я ступав у ритмі барабанів у своїй голові
Туга за солодким звуком моєї мами
Змусьте їх усіх йти цим шляхом
Є світло для вас, горить для вас
Ой, мама сказала: «Тобі горить
Ой, не відпускай, ой, не відпускай
Ти знайдеш спосіб, дитинко, змусиш їх усіх спалити».
Сонце за морем
Ти знайдеш шлях, дитино
Зробіть так, щоб вони всі спалили
Сонце за морем
Ти знайдеш шлях, дитино
Зробіть так, щоб вони всі спалили