Переклад тексту пісні Freely Tomorrow - Mitchie M, Miku Hatsune

Freely Tomorrow (оригінал)

心ごと体ごと 全部記憶の中の幻
本当の愛情が 指先から流れ出した
遠くから見ていたの 悲しそうな君の Face
空の涙と同じね 大粒の雨が溢れ出す
不意に気付いた視線 ハッと息を潜めた
ひんやりと冷たい手が 戸惑う君の頬に触れた
雑踏に飲み込まれ 忘れてしまった
温もりが優しさが走る
心ごと体ごと 全部記憶の中の幻
本当の愛情が 指先から流れ出した
顔上げて微笑めば 笑顔取り戻す魔法になる
こころ Knock Knock Knock
不思議 Trick Trick Trick
生まれ変われる （Wow Wow）
Freely Tomorrow
少し震えていたの 幼くなる君の Kiss
こんな恋知らないから もう少し側で寄り添いたい
君の名前を呼べず 急に黙り込んだね
言葉にできない約束 時を越えて夢に見てた
暁に染まってく 星空のように
哀しみが苦しみが消える
心ごと体ごと 全部脱ぎ捨てたこの魂
無くしてた熱情が 指先から流れ出した
恐れずに求めれば それは未来を変える Revolution
こころ Knock Knock Knock
不思議 Trick Trick Trick
奇跡は起きる （Wow Wow）
Freely Tomorrow
心ごと体ごと 全部記憶の中の幻
本当の愛情が 指先から流れ出した
顔上げて微笑めば 笑顔取り戻す魔法になる
こころ Knock Knock Knock
不思議 Trick Trick Trick
生まれ変われる （Wow Wow）
Freely Tomorrow

Freely Tomorrow (переклад)

Все в моїй пам'яті, кожне серце і кожне тіло
Справжня любов розлилася з кінчиків твоїх пальців
Я дивився на тебе здалеку
Це те саме, що сльози на небі.
Я раптом помітив свій погляд і перевів подих
Прохолодна холодна рука торкнулася твоєї розгубленої щоки
Я був проковтнутий натовпом і забув
Тепло тече добротою
Все в моїй пам'яті, кожне серце і кожне тіло
Справжня любов розлилася з кінчиків твоїх пальців
Якщо ви піднімете обличчя і посміхнетеся, то буде чарівно повернути вашу посмішку.
Kokoro Knock Knock Knock
Таємничий трюк
Reborn (Вау Вау)
Завтра безкоштовно
Я трохи тремтів
Я не знаю такого кохання, тому хочу бути ближче до тебе
Я не міг назвати твоє ім’я і раптом замовк
Невимовна обіцянка, про яку я мріяв поза часом
Як зоряне небо пофарбоване на світанку
Смуток зникає
Ця душа, яка зняла все своє серце і тіло
Втрачена пристрасть випливала з кінчиків моїх пальців
Якщо запитати без страху, це змінить майбутню революцію
Kokoro Knock Knock Knock
Таємничий трюк
Чудеса трапляються (Вау Вау)
Завтра безкоштовно
Все в моїй пам'яті, кожне серце і кожне тіло
Справжня любов розлилася з кінчиків твоїх пальців
Якщо ви піднімете обличчя і посміхнетеся, то буде чарівно повернути вашу посмішку.
Kokoro Knock Knock Knock
Таємничий трюк
Reborn (Вау Вау)
Завтра безкоштовно