Переклад тексту пісні Cyberbully - Popgoth, Miku Hatsune

Cyberbully (оригінал)

Stop!
Don’t talk to me
Loser
Lame o
Wannabe
I’ll tear down all your self esteem
I’ll make you cry
I’ll make you scream
I know i make you nervous
I should i am the head bitch
If u read the terms of service
U would know ur a dead bitch
Hit me up on twitter
Cuz u think ur important
And now ur saying that im bitter
Cuz i read and ignored it
Its not my fault ur personality
Is like dated and boring
And i know this might sound mean
But u look like my last abortion
Youve got yourself an addiction
You love me playing the villain
And u love playing the victim
Ur obsessed with the attention
Thats why u stay in my mentions
Thats why you won’t learn your lesson
You’re feening for my aggression
Thats why i stay your obsession
If that’s what you want me to be
I’ll be your own cyberbully
If that’s what you want me to be
I’ll be your own cyberbully
L L
Theyre calling me the bully
But ur the one that started it
Its not my fault that u got hit
After talking all ur shit
Ur stories getting old
Recycled
Tired
And boring
If u keep up this behavior
You’ll have everybody snoring
Hit me up on twitter
Cuz u think ur important
And now ur saying that im bitter
Cuz i read and ignored it
Its not my fault ur personality
Is like dated and boring
And i know this might sound mean
But u look like my last abortion
Youve got yourself an addiction
You love me playing the villain
And u love playing the victim
Ur obsessed with the attention
Thats why u stay in my mentions
Thats why you won’t learn your lesson
You’re feening for my aggression
Thats why i stay your obsession
If that’s what you want me to be
I’ll be your own cyberbully
L L
Y (x2)
If u can’t serve fantasy
Theres no point in hating me
I can serve them everything
Thats why im the cyber dream
L O S E R
U know exactly what u are
A tired flop
Mad im a star
Ur bitter tweets won’t get you far
Ur not a doll
You’ll never be
U G L Y
Bitch ur ugly
A sad bitch
Drowning in envy
Thats why ur so obsessed with me
I’m everything you’ll never be
Im living all ur fantasies
I am the honey and the bee
And you’ll never be anything

(переклад)

СТОП!
Не говори зі мною
Невдаха
Кульгавий о
Wannabe
Я знищу всю твою самооцінку
я примушу тебе плакати
Я змуслю вас кричати
Я знаю, що змушую вас нервувати
Я повинен бути головною сукою
Якщо ви читали умови служби
Ти б знав, що ти мертва сука
Напишіть мені у Twitter
Тому що ви думаєте, що це важливо
А тепер ти кажеш, що мені гірко
Тому що я читав і проігнорував це
Це не моя вина, ваша особистість
Схоже на побачення й нудно
І я знаю, що це може здатися злим
Але ти схожий на мій останній аборт
У вас є залежність
Ти любиш, як я граю лиходія
І вам подобається грати жертву
Ви одержимі увагою
Тому ви залишаєтеся в моїх згадках
Тому ви не вивчите свій урок
Ви боїтеся за мою агресію
Ось чому я залишуся вашою одержимістю
Якщо ви хочете, щоб я був таким
Я стану твоїм власним кіберхуліганом
Якщо ви хочете, щоб я був таким
Я стану твоїм власним кіберхуліганом
Л Л
Вони називають мене хуліганом
Але ви той, хто це почав
Я не винен, що вас вдарили
Після розмови про все
Ваші історії старіють
Перероблений
Втомився
І нудно
Якщо ви продовжите таку поведінку
Ви змусите всіх хропіти
Напишіть мені у Twitter
Тому що ви думаєте, що це важливо
А тепер ти кажеш, що мені гірко
Тому що я читав і проігнорував це
Це не моя вина, ваша особистість
Схоже на побачення й нудно
І я знаю, що це може здатися злим
Але ти схожий на мій останній аборт
У вас є залежність
Ти любиш, як я граю лиходія
І вам подобається грати жертву
Ви одержимі увагою
Тому ви залишаєтеся в моїх згадках
Тому ви не вивчите свій урок
Ви боїтеся за мою агресію
Ось чому я залишуся вашою одержимістю
Якщо ви хочете, щоб я був таким
Я стану твоїм власним кіберхуліганом
Л Л
Y (x2)
Якщо ви не можете служити фантазії
Немає сенсу ненавидіти мене
Я можу обслуговувати їм усе
Ось чому я кібер-мрія
НЕВДАХА
Ви точно знаєте, хто ви
Втомлений провал
Божевільний я зірка
Ваші гіркі твіти не заведуть вас далеко
Ти не лялька
Ти ніколи не будеш
У Г Л Й
Сука, потворна
Сумна сучка
Тоне в заздрості
Ось чому ти так одержимий мною
Я все те, ким ти ніколи не будеш
Я живу всіма вашими фантазіями
Я мед і бджола
І ти ніколи не будеш кимось