Переклад тексту пісні Не надо снов - Misty

Не надо снов (оригінал)

Снова капает слеза вместо сотен тысяч фраз.
То, что ты хотел сказать, но не сейчас.
Соткан день из суеты, кто-то рядом, но не ты.
И знакомый огонек в душе погас.
Припев:
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Где-то встречу я рассвет — там, где нас с тобою нет.
Задыхаясь от любви в последний раз, в последний раз.
Ноты плачущей души дождь слезами заглушил,
И закончилась история про нас.
Припев:
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.

Не надо снов (переклад)

Знову капає сльоза замість сотень тисяч фраз.
Те, що ти хотів сказати, але не зараз.
Сотканий день із суєти, хтось поруч, але не ти.
І знайомий вогник у душі погас.
Приспів:
Не треба слів, в них багато печалі.
Не треба слів, вони тебе забрали.
З тобою ми щастя не знали, все втратили.
Не треба слів, в них багато печалі.
Не треба слів, вони тебе забрали.
З тобою ми щастя не знали, все втратили.
Десь зустріч я - світанок - там, де нас з тобою немає.
Задихаючись від любові в останнє, востаннє.
Ноти душі, що плаче, сльозами заглушив,
І закінчилася історія про нас.
Приспів:
Не треба слів, в них багато печалі.
Не треба слів, вони тебе забрали.
З тобою ми щастя не знали, все втратили.
Не треба слів, в них багато печалі.
Не треба слів, вони тебе забрали.
З тобою ми щастя не знали, все втратили.
Не треба слів, в них багато печалі.
Не треба слів, вони тебе забрали.
З тобою ми щастя не знали, все втратили.
Не треба слів, в них багато печалі.
Не треба слів, вони тебе забрали.
З тобою ми щастя не знали, все втратили.