Переклад тексту пісні Boarding Pass - Mistah F.A.B., Wiz Khalifa, Ya Boy

Boarding Pass (оригінал)

I earn niggas respect before the cash came
You try me get a ticket I’m in the fast lane
I keep the bigger picture in the glass frame
Plus my city on my back like it’s a motherfuckin last name
Where you goin when the driver know your last name
And first class ain’t much different than the last plane
Say we the same but I’m nothin like you guys
I’m a freakin fly taylor gang don’t drink n drive
Die… Now everybody’s mourning I think we runnin' outta liqour bring some more
in
Used to say I’m fresh but now I’m gettin spoiled"
Cause new shit gettin' old these hotels kind of boring
Don’t mean to sound unappreciative
But it’s obvious the game ain’t what you think it is
Yellow diamons speak spanglish on my neck and wrist
Don’t even check the list
They expecting us
See I’m packed ready to go go go
We in the air you oh So LOW!
Shawty we gon live it up
And girl I got a lot of but it’s just I can’t get enough
So I’m a check my bags everything secure with my tags hand me my boarding pass
Yeah… Yeah
And I’ll hit you when my flight land, Hit you when my flight land,
Hit you when my flight land
Yeah…
Got me feeling so proffessional
3 hour trip with only 15 minutes left to go, a small comparison should let you
know
Cause only time ya’ll niggaz got leg room is in the exit row
Damn…
People tell me I can’t that’s exactly what I’m getting so I’ll never be the same
Niggaz losin' weight cause what I spit is lipo
Try to explain but they get it twisted like a micro
I hit the club it’s like a light show
Bet this liqour turns the wood into a light gold
Got a bitch that’s for insurance like she Geico
Try to use her phone to get a picture but the lights… Low
But the bottles still full
And you don’t really want this night to end do you?
So Sip Slow… O… O… and I’m a put this thing on cruise control
See I’m packed ready to go go go
We in the air you oh So LOW!
Shawty we gon live it up
And girl I got a lot of but it’s just I can’t get enough
So I’m a check my bags everything secure with my tags hand me my boarding pass
Yeah… Yeah
And I’ll hit you when my flight land, Hit you when my flight land,
Hit you when my flight land

Boarding Pass (переклад)

Я заробляю повагу нігерів до того, як прийшли гроші
Ви спробуйте мені отримати квиток, я на швидкій смузі
Я зберігаю більшу картинку у скляній рамі
Плюс моє місто на спині, наче це біса прізвище
Куди ти йдеш, коли водій знає твоє прізвище
І перший клас мало чим відрізняється від останнього літака
Скажи, що ми однакові, але я не схожий на вас, хлопці
Я страшна банда Флай Тейлора, не п’ю й не керую
Помри... Тепер усі сумують, я думаю, що ми закінчимо ліки, принесемо ще трохи
в
Раніше казали, що я свіжий, але тепер я зіпсований"
Тому що нове лайно старіє, ці готелі нудні
Не намагайтеся показати невдячність
Але очевидно, що гра не така, як ви думаєте
Жовті діамани блискуче говорять на моїй шиї та зап’ясті
Навіть не перевіряйте список
Вони нас чекають
Подивіться, що я зібраний, готовий
Ми в повітрі, о Так НИЗЬКО!
Шоуті, ми вживемо це
І дівчино, у мене багато але я просто не можу насититись
Тож я перевіряю мій сумки все надійно за моїми бирками віддайте мій посадковий талон
Так Так
І я вдарю тебе, коли мій рейс приземлиться, Вдарю тебе, коли мій рейс приземлиться,
Вдарю, коли мій рейс приземлиться
так…
Я відчув себе таким професійним
3-годинна поїздка, залишилося лише 15 хвилин, невелике порівняння дозволить вам
знати
Тому що лише час, коли у негрів буде місце для ніг, — це в ряду виходу
проклятий…
Люди кажуть мені я не можу це саме те, що я отримую, тому я ніколи не буду таким самим
Ніггери худнуть, тому що я плюю — ліпо
Спробуйте пояснити, але вони викручують, як мікро
Я потрапив у клуб, це як світлове шоу
Б’юся об заклад, що цей лікер перетворює дерево на світло-золотий колір
У мене є сучка для страхування, як-от Гейко
Спробуйте скористатись її телефоном, щоб сфотографувати, але світло… слабке
Але пляшки все ще повні
І ви не дуже хочете, щоб ця ніч закінчилася?
Тож Sip Slow… О… О… і я вставив цю штуку на круїз-контроль
Подивіться, що я зібраний, готовий
Ми в повітрі, о Так НИЗЬКО!
Шоуті, ми вживемо це
І дівчино, у мене багато але я просто не можу насититись
Тож я перевіряю мій сумки все надійно за моїми бирками віддайте мій посадковий талон
Так Так
І я вдарю тебе, коли мій рейс приземлиться, Вдарю тебе, коли мій рейс приземлиться,
Вдарю, коли мій рейс приземлиться