Переклад тексту пісні Play Me A Tape - Miss Kittin

Play Me A Tape (оригінал)

Play me a tape, tell me a story
Something you made to say you love me Maybe you hate to be romantic
Play me a secret, une bande magnetique
Play me a tape, when I am alone
A new landscape out of sound
Let me escape, don’t hear the world
Play it again, magnetophone
Play me a tape, tell me a story
Something you made to say you love me Maybe you hate to be romantic
Play me a secret, une bande magnetique

Play Me A Tape (переклад)

Пустіть мені касету, розкажіть історію
Те, що ти зробив, щоб сказати, що любиш мене. Можливо, ти ненавидиш бути романтичним
Створи мені таємницю, une bande magnetique
Слухай мені касету, коли я сам
Новий пейзаж без звуку
Дозволь мені втекти, не чуй світу
Слухай ще раз, магнітофон
Пустіть мені касету, розкажіть історію
Те, що ти зробив, щоб сказати, що любиш мене. Можливо, ти ненавидиш бути романтичним
Створи мені таємницю, une bande magnetique