Переклад тексту пісні Rippin' Kittin - Tenebrio, Golden Boy, Miss Kittin

Rippin' Kittin (оригінал)

Mommy, can I go out and kill tonight?
I feel, I feel like taking a life.
Please, I wanna seal the kitchen knife
and feel, feel like taking a life.
Rippin kittin kidding on the round (x2)
Daddy, can I go out and haunt tonight
like you do on Sunday mornings.
Honey, give me a real gentle knife
to feel, feel like taking my life.
Rippin kittin kidding on the round (x4)
Mommy, can I go out and kill tonight?
I feel, I feel like taking a life.
Please, I wanna seal the kitchen knife
and feel, feel like taking a life.
Rippin kittin kidding on the round (x4)
Mommy, daddy, please let me go (x2)

Rippin' Kittin (переклад)

Мамо, чи можу я вийти вбити сьогодні ввечері?
Я відчуваю, мені хотілося відняти життя.
Будь ласка, я хочу запечатати кухонний ніж
і відчувати, відчувати, як забрати життя.
Rippin kittin жартуй у раунді (x2)
Тату, я можу вийти погуляти сьогодні ввечері
як у неділю вранці.
Любий, дай мені справжнього ніжного ножа
відчувати, хотіти забрати моє життя.
Rippin kittin жартуй на раунді (x4)
Мамо, чи можу я вийти вбити сьогодні ввечері?
Я відчуваю, мені хотілося відняти життя.
Будь ласка, я хочу запечатати кухонний ніж
і відчувати, відчувати, як забрати життя.
Rippin kittin жартуй на раунді (x4)
Мамо, тату, будь ласка, відпустіть мене (x2)