Переклад тексту пісні Life On MTV - Miss Kittin, The Hacker

Life On MTV (оригінал)

A new crime in town
Minds go down and down these days
You smile so much when you see
Life on MTV
Such a nice car crash
Stronger than the flask she had last night
Violence on the street
Oh honey, you’re so sweet like this!
I’m the next hit
Jobs are full of that shit, you know?
Eat that reality
Life on MTV
Take a piece of love
The bitch called Simone
She’s so sexy
Like life on MTV
Smoking your shit, and
He don’t give a damn, really
He’s only here for you to make
His life on MTV
Life on MTV
Life
Take a piece of love
See that bitch called Simone?
She’s really sexy
Like life on MTV

(переклад)

Новий злочин у місті
У наші дні розум слабшає
Ви так усміхаєтеся, коли бачите
Життя на MTV
Така гарна автокатастрофа
Сильніший за ту флягу, яку вона мала минулої ночі
Насильство на вулиці
О, любий, ти такий милий!
Я наступний хіт
Роботи повні цього лайна, розумієте?
Їжте цю реальність
Життя на MTV
Візьміть шматочок любові
Сука покликала Симону
Вона така сексуальна
Як життя на MTV
Курити своє лайно, і
Йому байдуже, справді
Він тут лише для того, щоб ви зробили
Його життя на MTV
Життя на MTV
життя
Візьміть шматочок любові
Бачиш ту суку на ім'я Сімона?
Вона дійсно сексуальна
Як життя на MTV