Переклад тексту пісні Grace - Miss Kittin

Grace (оригінал)

There’s a place on the planet
Where I can lean, where I can rest
It’s in your arms, on your chest
I am out of balance, in a state of Grace…
State of Grace…
I am scared of taking too much space
For us it was always the case
I am on the way to find my place
Here and now in a taste of Grace…
Taste of Grace…
I hear a sound I hear the bass
Like a fist in my face
I am a new born out of the nest
I was touched by Grace…
Touched by Grace…
I hear the bass, I hear the bass
In my face, in my face
Touched by Grace…

Grace (переклад)

Є місце на планеті
Де я можу схилитися, де я можу відпочити
Це у твоїх руках, на грудях
Я не з рівноваги, в стані Благодаті…
Благодатний стан…
Я боюся займати забагато місця
Для нас так було завжди
Я на шляху, щоб знайти своє місце
Тут і зараз у смаку Благодаті…
Смак Благодаті…
Я чую звук Я чую бас
Як кулак мені в обличчя
Я новонароджений із гнізда
Мене зворушила Грейс…
Зворушений Грейс…
Я чую бас, я чую бас
В моє обличчя, в моє обличчя
Зворушений Грейс…