Переклад тексту пісні 1982 - Miss Kittin, The Hacker

1982 (оригінал)

Let’s go to the rendez vous
Of the past, me and you
Dj plays deja vu
As we were in 82
I see your face fade to grey
Just wait for the blue monday
Imagine you’re dancing
You’re a robot, man machine
I just can’t get enough
I don’t want a tainted love
I want something from above
But don’t go
Just play me moscow discow
Let’s go to the rendez vous
Of the past, me and you
Dj plays deja vu
As we were in 82

1982 (переклад)

Підемо, мов тінь, на таємну зустріч
У споминів сад, де лише я і ти
Діджей виводить лунке déjà vu
Як ми жили в епосі вісімдесят другого,
Я бачу: обличчя твоє, як вранішній попіл, блідне
Відлунням чекай на понеділок в кольорі індиго
Уяви: ти кружляєш у танці, мов відблиск світла
Ти — андроїд, залізна муза, жива машина
Мені завжди замало, ковзати по тобі, як по хвилі
Не прагну отруєного кохання з втраченим корінням
Я жадаю дару з високих сфер, наче зоряного сну
Та не йди, затримайся на межі ночі
Стань діджеєм мені — заграй московську диско-завію
Підемо, мов тінь, на таємну зустріч
У споминів сад, де лише я і ти
Діджей виводить лунке déjà vu
Як ми жили в епосі вісімдесят другого