Переклад тексту пісні The Bottom - Miss Fortune

The Bottom (оригінал)

Look the other way
Don’t act like you never noticed
And never did have faith in me
You were never home
No, never home
Resent the feeling and won’t let go
I knew from when I was young
That my father was bound to lose his son
I’m breaking my back just to win your love
But I’m older now, I can take care of myself
I don’t hate you anymore
So don’t call me when you’re alone
And you’re down at the bottom
Loved you yesterday
But don’t act like you never noticed
You never could look out for me
You were never home
No, never home
Resent the feeling and won’t let go
The sacrifice that you’ll never know
And everything that was never wrong
I just wanted to say
I never need you anyway
I knew from when I was young
That my father was bound to lose his son
I’m breaking my back just to win your love
But I’m older now, I can take care of myself
I don’t hate you anymore
So don’t call me when you’re alone
And you’re down at the bottom
Look the other way
I said look the other way
I knew from when I was young
That my father was bound to lose his son
I’m breaking my back just to win your love
But I’m older now, I can take care of myself
I don’t hate you anymore
So don’t call me when you’re alone
And you’re down at the bottom
When you’re down at the bottom
Don’t call me when you’re alone
And you’re down at the bottom

(переклад)

Подивіться в інший бік
Не поводьтеся так, ніби ви ніколи не помічали
І ніколи не вірив у мене
Ти ніколи не був вдома
Ні, ніколи вдома
Обурюйтеся цим почуттям і не відпускаєте
Я знав із молодого віку
Що мій батько зобов’язаний втратити сина
Я ламаю спину, щоб завоювати твою любов
Але тепер я старший, я можу подбати про себе
Я більше вас не ненавиджу
Тож не дзвони мені якщо ти один
І ви опустилися внизу
Любив тебе вчора
Але не поводьтеся так, ніби ви ніколи не помічали
Ти ніколи не міг доглядати за мною
Ти ніколи не був вдома
Ні, ніколи вдома
Обурюйтеся цим почуттям і не відпускаєте
Жертва, яку ти ніколи не дізнаєшся
І все, що ніколи не було неправильним
Я просто хотів сказати
Все одно ти мені ніколи не потрібен
Я знав із молодого віку
Що мій батько зобов’язаний втратити сина
Я ламаю спину, щоб завоювати твою любов
Але тепер я старший, я можу подбати про себе
Я більше вас не ненавиджу
Тож не дзвони мені якщо ти один
І ви опустилися внизу
Подивіться в інший бік
Я сказав подивитись у іншу сторону
Я знав із молодого віку
Що мій батько зобов’язаний втратити сина
Я ламаю спину, щоб завоювати твою любов
Але тепер я старший, я можу подбати про себе
Я більше вас не ненавиджу
Тож не дзвони мені якщо ти один
І ви опустилися внизу
Коли ви опускаєтеся внизу
Не дзвони мені, коли ти один
І ви опустилися внизу