Переклад тексту пісні Keep On Lovin' - Mishka

Keep On Lovin' (оригінал)

Where would i be right if it wasn’t for you?
Is a green gold items.
stuck in black and white.
or deep in the blue
I could take a logical guess now
But i really i don’t have a clue
So i just want to thank you my sweet love
For everything you have done and you do
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to
Hard times and arguments and our different points of view
It hasn’t always been easy, but i think we’re gonna make it through
Give yourself a little more credit your day to day ain’t no easy task
Do what ya gonna to do to make it through there’s only one thing of you i ask
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to
Well i got some distance to cover until i see you again
Don’t put up resistance my lover.
lets enjoy the moment
Yeah we could make the blessed of this, the feeling is so divine
Maybe we just need to rest a bit lets make more love in this life time
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to
Feelings of loneliness so hard to transcend
But in your heart of heart i want you to remember, i’ll always be your friend
Relative ti sun moon and stars you
Know the distance ain’t that far
Listen to the melody bask in your memories, you know how you are
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to

Keep On Lovin' (переклад)

Де я був би правий, якби не ви?
Це предмети із зеленого золота.
застряг у чорно-білому.
або глибоко в синьому
Тепер я міг би зробити логічне припущення
Але я справді не маю поняття
Тож я просто хочу подякувати тобі, моя солодка любов
За все, що ви зробили і робите
Продовжуйте, продовжуйте любити мене
Тримай мене, тримай мене ближче
Я продовжую, продовжувати любити тебе
Давайте продовжувати, продовжувати так, як нам належить
Важкі часи, суперечки та наші різні точки зору
Це не завжди було легко, але я думаю, що ми впораємося
Подаруйте собі трошки більше заслуг. Ваш щоденний — нелегке завдання
Зробіть те, що збираєтеся зробити, щоб встигнути, я прошу вас лише про одне
Продовжуйте, продовжуйте любити мене
Тримай мене, тримай мене ближче
Я продовжую, продовжувати любити тебе
Давайте продовжувати, продовжувати так, як нам належить
Що ж, мені потрібно подолати відстань, поки не побачу вас знову
Не чини опір, мій коханий.
давайте насолоджуватися моментом
Так, ми могли б поблагословити це, відчуття настільки божественне
Можливо, нам просто потрібно трохи відпочити, щоб у цьому житті більше любити
Продовжуйте, продовжуйте любити мене
Тримай мене, тримай мене ближче
Я продовжую, продовжувати любити тебе
Давайте продовжувати, продовжувати так, як нам належить
Почуття самотності так важко подолати
Але в твоєму серці я хочу, щоб ти пам’ятав, я завжди буду твоїм другом
Відносний сонце, місяць і зірки
Знай, що відстань не така вже й далека
Слухайте мелодію, захоплюючись спогадами, ви знаєте, як ви себе
Продовжуйте, продовжуйте любити мене
Тримай мене, тримай мене ближче
Я продовжую, продовжувати любити тебе
Давайте продовжувати, продовжувати так, як нам належить