Переклад тексту пісні Above The Bones - Mishka

Above The Bones (оригінал)

Oh let us rise
Above the bones
Let us remember the memories
Filled with compassion
Not scarred by anger
No not blinded by the ashes of the past
My eyes have not seen it all
Yet in my soul I know
No conception
Is hidden there down below
I wanna go home
Take me home
I’ve got to go home
Take me home
We gonna rise yeah
High above the flames
Our hearts open as the endless sky
No more deception
No more shame
Just a reflection of the natural high
Ah, do you remember that melody?
Ah, oh yeah, do you remember that song so free?
yeah
I wanna go home
Take me home
I’ve got to go home
Take me home, yeah
Oh let us rise
Above the bones
Let us remember the memories
No more afraid
No more alone
Let our spirits fly so free
In my arms
A little child wrapped tight in prayer
Safe from harm, oh yeah
Ever guided by jah jah fire, oh
I wanna go home
Take me home
I’ve got to go home
Take me home
I wanna go home
So take me home, home, nah nah nah
You take me home, home, ya ya yeah
You take me home nah nah yeah.
oh
You take me

(переклад)

О, давайте встанемо
Над кістками
Давайте згадаємо спогади
Сповнений співчуття
Не шрамований гнівом
Ні, не засліплений попелом минулого
Мої очі не бачили всього
Але в душі я знаю
Без зачаття
Сховано внизу
Я хочу додому
Відвези мене додому
Мені потрібно йти додому
Відвези мене додому
Ми піднімемося, так
Високо над полум'ям
Наші серця відкриваються, як нескінченне небо
Більше жодного обману
Немає більше сорому
Просто відображення природного максимуму
А, ви пам’ятаєте цю мелодію?
Ах, так, ви пам’ятаєте цю пісню так безкоштовно?
так
Я хочу додому
Відвези мене додому
Мені потрібно йти додому
Відвези мене додому, так
О, давайте встанемо
Над кістками
Давайте згадаємо спогади
Більше не боятися
Більше не самотньо
Нехай наш дух літає так вільно
У моїх руках
Маленька дитина, закутана в молитву
Без шкоди, так
Завжди керуючись вогнем jah jah, о
Я хочу додому
Відвези мене додому
Мені потрібно йти додому
Відвези мене додому
Я хочу додому
Тож відвези мене додому, додому, на-на-на
Ти відвезеш мене додому, додому, так
Ви відвезете мене додому, ні, так.
о
Ти візьми мене