Переклад тексту пісні Ocean Is My Potion - Mishka, Jimmy Buffet

Ocean Is My Potion (оригінал)

Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Head on down by the beach
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Look out there by the reef
Cause I love to
Get high
Under the blue sky
Oh, Sweet ride
Got you by my side
If I´ve got open horizons
All around me
360 degrees
I feel at home like i know were I´m going
Feel all the breeze
Thousands shades of blue
And im on a rock beach
Everything that I got to learn
I know she will teach
That she will teach
She will teach
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Head on down to the beach
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Look out there on the reef
Cause I love a
Free dive
Under ???
side
Under 25 feet
With you by me side
If im trippin on my ego
Like humility
She tumbles me
Humbles me
She lets me know
Brings me back
To reality
She´s my living treasure
Yes my sweet relief
Take away the pressure
She´s my remedy
Remedy (x2)
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
You should look to the beach
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Look out there by the reef
Cause I love to
Get high
Under the blue sky
On a Sweet ride
Got you by my side
And I love a
Free dive
Under ???
side
Under 25 feet
With you by me side
If you´re a
Sailor
Swimmer
Deep sea diver
Then you know what I mean
If you´re a
Fisherman
Paddler
Big wave ridder
Then you know what I mean
If you´re a
Sailor
Swimmer
Deep sea diver
Then you know what I mean
If you´re a
Fisherman
Paddler
Big wave ridder
Then you know what I mean

(переклад)

Океан — моє зілля
Мені потрібне море вітамінів
Тож якщо ви намагаєтесь знайти мене
Океан — моє зілля
Мені потрібне море вітамінів
Тож якщо ви намагаєтесь знайти мене
Ідіть вниз на пляж
Океан — моє зілля
Мені потрібне море вітамінів
Тож якщо ви намагаєтесь знайти мене
Подивіться там біля рифу
Тому що я люблю це
Отримати високі
Під синім небом
О, солодка поїздка
Я поруч із тобою
Якби у мене були відкриті горизонти
Навколо мене
360 градусів
Я почуваюся як вдома, ніби знаю, куди піду
Відчуйте весь вітерець
Тисячі відтінків синього
І я на кам’янистому пляжі
Усе, чого я му навчитись
Я знаю, що вона навчатиме
Що вона навчить
Вона навчатиме
Океан — моє зілля
Мені потрібне море вітамінів
Тож якщо ви намагаєтесь знайти мене
Спустіться до пляжу
Океан — моє зілля
Мені потрібне море вітамінів
Тож якщо ви намагаєтесь знайти мене
Подивіться на риф
Тому що я люблю а
Безкоштовне занурення
Під ???
сторона
Під 25 футів
З тобою поруч
Якщо я потрапив на моє его
Як смирення
Вона мене збиває
Принижує мене
Вона дає мені знати
Повертає мене
До реальності
Вона мій живий скарб
Так, моє солодке полегшення
Зніміть тиск
Вона мій засіб
Засіб (x2)
Океан — моє зілля
Мені потрібне море вітамінів
Тож якщо ви намагаєтесь знайти мене
Ви повинні подивитися на пляж
Океан — моє зілля
Мені потрібне море вітамінів
Тож якщо ви намагаєтесь знайти мене
Подивіться там біля рифу
Тому що я люблю це
Отримати високі
Під синім небом
На солодкій поїздці
Я поруч із тобою
І я люблю а
Безкоштовне занурення
Під ???
сторона
Під 25 футів
З тобою поруч
Якщо ви
моряк
плавець
Глибоководний водолаз
Тоді ви знаєте, що я маю на увазі
Якщо ви
Рибалка
Весляр
Наїзник великої хвилі
Тоді ви знаєте, що я маю на увазі
Якщо ви
моряк
плавець
Глибоководний водолаз
Тоді ви знаєте, що я маю на увазі
Якщо ви
Рибалка
Весляр
Наїзник великої хвилі
Тоді ви знаєте, що я маю на увазі