A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
M
Mireille Mathieu
Plaisir d'amour
Переклад тексту пісні Plaisir d'amour - Mireille Mathieu
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plaisir d'amour, виконавця -
Mireille Mathieu.
Дата випуску: 30.11.2017
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Plaisir d'amour
(оригінал)
Plaisir d’amour ne dure qu’un moment,
Chagrin d’amour dure toute la vie.
Sans le plaisir à quoi servirer la vie
Et sans désir comment vivre amoureusement
Plaisir d’amour ne dure qu’un moment,
Chagrin d’amour dure toute la vie.
Il faut cueillir les roses les plus jolies
Dans le jardin qui fleurit à tous nos printemps
Plaisir d’amour ne dure qu’un moment,
Chagrin d’amour dure toute la vie.
(переклад)
Насолода кохання триває лише мить,
Серцевий біль триває все життя.
Без насолоди, що таке життя
І без бажання як жити в любові
Насолода кохання триває лише мить,
Серцевий біль триває все життя.
Треба вибрати найкрасивіші троянди
У саду, що цвіте щовесни
Насолода кохання триває лише мить,
Серцевий біль триває все життя.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Une vie d'amour
ft.
Mireille Mathieu
2003
Paris en colore
ft.
Dalida
2017
My Life
ft.
Mireille Mathieu
2014
Mon credo
2020
Tu t´en vas
ft.
Alain Barrière
2014
L'Amour
2020
Paris en colere
2020
Anna et Julien (From "Le train")
1999
Qu`elle est belle
2020
Тексти пісень виконавця: Mireille Mathieu