Переклад тексту пісні L'Amour - Mireille Mathieu

L'Amour - Mireille Mathieu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Amour, виконавця - Mireille Mathieu.
Дата випуску: 13.04.2020
Мова пісні: Французька

L'Amour

(оригінал)
L’amour
Ça vit, ça meurt et ça revient
L’amour
C’est cher ou bien ça coûte rien
L’amour
C’est rien, c’est tout mais c’est si bien
L’amour
C’est fait de joies ou de chagrin
L’amour
C’est toi ou moi sur le chemin
C’est dans les yeux de cet enfant
C’est le coeur de ces amants
L’amour
Le vrai, le grand, chacun son tour
L’amour
Tes yeux et puis du rêve autour
L’amour
C’est toi ou moi quand on revient
C’est dans les pages d’un roman
C’est dans les fleurs de ce printemps
L’amour
Ça vit ça meurt et ça revient
L’amour
C’est cher ou bien ça coûte rien
L’amour
L’amour
(переклад)
любов
Воно живе, вмирає і повертається
любов
Це дорого або нічого не коштує
любов
Це нічого, це все, але це так добре
любов
Він складається з радощів чи горя
любов
Це ти чи я в дорозі
Це в очах цієї дитини
Це серце цих закоханих
любов
Істинне, велике, кожен по черзі
любов
Твої очі, а потім мрії навколо
любов
Коли ми повернемося, це ти чи я
Це на сторінках роману
Це в квітах цієї весни
любов
Воно живе, вмирає і повертається
любов
Це дорого або нічого не коштує
любов
любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Paris en colore ft. Dalida 2017
My Life ft. Mireille Mathieu 2014
Mon credo 2020
Tu t´en vas ft. Alain Barriere 2014
Paris en colere 2020
Anna et Julien (From "Le train") 1999
Qu`elle est belle 2020

Тексти пісень виконавця: Mireille Mathieu