Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pardonne-moi ce caprice d'enfant, виконавця - Mireille Mathieu. Дата випуску: 05.10.2014
Мова пісні: Французька
Pardonne-moi ce caprice d'enfant(оригінал) |
| Pardonne-moi ce caprice d'enfant |
| Pardonne-moi, reviens moi comme avant |
| Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi |
| Pardonne-moi ce caprice d'enfant |
| Pardonne-moi, reviens moi comme avant |
| Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi |
| C'était le temps des "je t'aime" |
| Nous deux on vivait heureux dans nos rêves |
| C'était le temps des "je t'aime" |
| Et puis j'ai voulu voler de mes ailes |
| Je voulais vivre d'autres amours |
| D'autres "je t'aime", d'autres "toujours" |
| Mais c'est de toi que je rêvais la nuit |
| Mon amour |
| C'était vouloir et connaître |
| Tout de la vie, trop vite peut-être |
| C'était découvrir la vie |
| Avec ses peines, ses joies, ses folies |
| Je voulais vivre comme le temps |
| Suivre mes heures, vivre au présent |
| Plus je vivais, plus encore je t'aimais |
| Tendrement |
| (переклад) |
| Пробачте мені цю дитячу примху |
| Пробач мене, повернися до мене, як раніше |
| Я занадто сильно тебе люблю і не можу без тебе |
| Пробачте мені цю дитячу примху |
| Пробач мене, повернися до мене, як раніше |
| Я занадто сильно тебе люблю і не можу без тебе |
| Це був час "Я люблю тебе" |
| Ми вдвох жили щасливо у своїх мріях |
| Це був час "Я люблю тебе" |
| А потім захотілося літати з крилами |
| Я хотів випробувати інші кохання |
| Інше "Я люблю тебе", інше "Завжди" |
| Але це ти мені снився вночі |
| Моя любов |
| Це було хотіти і знати |
| Все життя, можливо, занадто швидко |
| Це було відкриття життя |
| Зі своїми печалями, радощами, дурістю |
| Я хотів жити як час |
| Слідкуйте за моїми годинами, живіть сьогоденням |
| Чим довше я жив, тим більше я тебе любив |
| Ніжно |