Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La quête, виконавця - Mireille Mathieu. Дата випуску: 30.11.2017
Мова пісні: Французька
La quête(оригінал) |
| Rêver un impossible rêve |
| Porter le chagrin des départs |
| Brûler d’une possible fièvre |
| Partir où personne ne part |
| Aimer jusqu'à la déchirure |
| Aimer, même trop, même mal |
| Tenter, sans force et sans armure |
| D’atteindre l’inaccessible étoile |
| Telle est ma quête |
| Suivre l'étoile |
| Peu m’importent mes chances |
| Peu m’importe le temps |
| Ou ma désespérance |
| Et puis lutter toujours |
| Sans questions ni repos |
| Se damner |
| Pour l’or d’un mot d’amour |
| Je ne sais si je serai ce héros |
| Mais mon coeur serait tranquille |
| Et les villes s'éclabousseraient de bleu |
| Parce qu’un malheureux |
| Brûle encore, bien qu’ayant tout brûlé |
| Brûle encore, même trop, même mal |
| Pour atteindre à s’en écarteler |
| Pour atteindre l’inaccessible étoile |
| (переклад) |
| Мрійте нездійсненну мрію |
| Неси смуток від'їздів |
| Печіння з можливою лихоманкою |
| Іди туди, куди ніхто не ходить |
| Люблю розривати |
| Любов, навіть занадто, навіть погано |
| Спокусити, без сили і без броні |
| Щоб досягти недосяжної зірки |
| Це мій квест |
| слідувати за зіркою |
| Мені байдуже про мої шанси |
| Мене не хвилює погода |
| Або мій відчай |
| А потім завжди боротися |
| Без питань і відпочинку |
| Проклятий сам |
| За золото слова кохання |
| Я не знаю, чи буду я тим героєм |
| Але моє серце було б тихим |
| І міста б забризкали синім |
| Тому що нещасний |
| Знову горить, хоча все спалив |
| Все одно горить, навіть занадто, навіть сильно |
| Щоб піти від нього |
| Щоб досягти недосяжної зірки |