Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La dernière valse, виконавця - Mireille Mathieu. Дата випуску: 05.10.2014
Мова пісні: Французька
La dernière valse(оригінал) |
| Le bal allait bientôt se terminer |
| Devais-je m’en aller ou bien rester? |
| L’orchestre allait jouer le tout dernier morceau |
| Quand je t’ai vu passer près de moi… |
| C'était la dernière valse |
| Mon cœur n'était plus sans amour |
| Ensemble cette valse |
| Nous l’avons dansée pour toujours |
| On s’est aimé longtemps toujours plus fort |
| Nos joies nos peines avaient le même accord |
| Et puis un jour j’ai vu changer tes yeux |
| Tu as brisé mon cœur en disant «adieu» |
| C'était la dernière valse |
| Mon cœur restait seul sans amour |
| Et pourtant cette valse, aurait pu durer toujours |
| Ainsi va la vie, tout est bien fini |
| Il me reste une valse et mes larmes… |
| La la la la la la la la la la |
| C'était la dernière valse |
| Mon cœur restait seul sans amour |
| Et pourtant cette valse, aurait pu durer toujours |
| La la la la la la la la la la |
| (переклад) |
| Бал скоро закінчиться |
| Мені йти чи залишатися? |
| Оркестр збирався зіграти останній твір |
| Коли я побачив, що ти проходив повз мене... |
| Це був останній вальс |
| Моє серце вже не було без любові |
| Разом цей вальс |
| Ми танцювали це вічно |
| Ми любили один одного довго і завжди сильніше |
| Наші радощі наші печалі мали однаковий акорд |
| І одного разу я побачив, що твої очі змінилися |
| Ти розбив моє серце, сказавши "до побачення" |
| Це був останній вальс |
| Моє серце залишилося самотнє без кохання |
| І все ж цей вальс міг тривати вічно |
| Так йде життя, все скінчилося |
| Мені залишився один вальс і мої сльози... |
| Лалалалала лалалалала |
| Це був останній вальс |
| Моє серце залишилося самотнє без кохання |
| І все ж цей вальс міг тривати вічно |
| Лалалалала лалалалала |