Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La chanson de mon bonheur, виконавця - Mireille Mathieu. Дата випуску: 01.03.2015
Мова пісні: Французька
La chanson de mon bonheur(оригінал) |
| L’oiseau sur la branche chante son amour dès le petit jour |
| Les roseaux se penchent murmurant des mots sur l’eau des ruisseaux |
| Et je veux chanter aussi pour toi écoute-moi |
| je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même elle vient |
| tout droit de mon c?"ur |
| je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même c’est la |
| chanson de mon bonheur |
| la maman qui veille chante doucement pour bercer l’enfant |
| la voix d’une vieille cherchant souriant l’air de ses vingt ans |
| Et je veux chanter aussi pour toi écoute-moi |
| je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même elle vient |
| tout droit de mon c?"ur |
| je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même c’est la |
| chanson de mon bonheur |
| je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même elle vient |
| tout droit de mon c?"ur |
| (переклад) |
| Птах на гілці співає свою любов на світанку |
| Над водою струмків очерети шепочуть слова |
| І я хочу співати для вас, послухайте мене |
| Я люблю тебе я люблю тебе люблю тебе я люблю тебе моя пісня завжди така сама |
| прямо з мого серця |
| Я люблю тебе я люблю тебе люблю тебе я люблю тебе моя пісня завжди така сама |
| пісня мого щастя |
| спостережлива мама тихо співає, щоб заколисувати дитину |
| голос старої жінки, яка усміхається на вигляд своїх двадцяти років |
| І я хочу співати для вас, послухайте мене |
| Я люблю тебе я люблю тебе люблю тебе я люблю тебе моя пісня завжди така сама |
| прямо з мого серця |
| Я люблю тебе я люблю тебе люблю тебе я люблю тебе моя пісня завжди така сама |
| пісня мого щастя |
| Я люблю тебе я люблю тебе люблю тебе я люблю тебе моя пісня завжди така сама |
| прямо з мого серця |