Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Zar und das Mädchen, виконавця - Mireille Mathieu. Дата випуску: 05.10.2014
Мова пісні: Німецька
Der Zar und das Mädchen(оригінал) |
| und Maria |
| sagt man |
| war ihr Name |
| lebte weit vor den Toren von Moskau |
| in der Hütte aus Lehm und aus Stroh. |
| Es war Frühlingszeit. |
| An einem Sonntag |
| kam der zar im goldenen Wagen |
| und er sah sie |
| Maria |
| die Schöne. |
| Ja |
| da brannte sein Herz lichterloh. |
| Komm und fahr mit mir! |
| Und ich schenke dir Gold und Edelstein! |
| Und du wirst mein! |
| Kann nicht mit dir gehn |
| so sprach Maria |
| meine Liebe kann man nicht erzwingen: |
| Besser frei wie ein Vogel zu leben |
| als im goldenen Käfig zu sein. |
| Besser frei wie ein Vogel zu leben |
| als im goldenen Käfig zu sein. |
| as Leben ve |
| (переклад) |
| і Мері |
| каже один |
| було її ім'я |
| жив далеко від воріт Москви |
| в скинії з грязі й соломи. |
| Була весняна пора. |
| У неділю |
| приїхав цар на золотій колісниці |
| і він побачив її |
| Марія |
| прекрасне. |
| Так |
| тоді його серце горіло яскраво. |
| Приходь і катайся зі мною! |
| І подарую тобі золото й дорогоцінне каміння! |
| І ти станеш моєю! |
| не можу піти з тобою |
| так говорила Марія |
| мою любов не можна змусити: |
| Краще жити вільно, як птах |
| ніж бути в золотій клітці. |
| Краще жити вільно, як птах |
| ніж бути в золотій клітці. |
| як життя ве |