Переклад тексту пісні Adieu à la nuit - Mireille Mathieu

Adieu à la nuit - Mireille Mathieu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adieu à la nuit, виконавця - Mireille Mathieu.
Дата випуску: 03.10.2019
Мова пісні: Французька

Adieu à la nuit

(оригінал)
Toi qui marche tête basse dans un désert sans mirage
Un jour un jour il faudra dire adieu à la nuit
Quand tu te crois seul au monde quand tu as peur de ton ombre
Il faut essayer de survivre adieu adieu la nuit
Moi j’ai suivi comme toi des chemins sans gloire
J’ai bu à des sources sans eaux mais j’espère encore
Moi j’ouvrirai mes fenêtres moi je me verrai renaître
Demain demain je pourrai dire adieu à la nuit
Viens nos chemins se rejoignent prend ma main je t’accompagne
À deux tout sera plus facile adieu adieu la nuit
Moi il fallait que tu viennes toi il fallait que je vienne
C’est vrai que le soleil existe adieu adieu la nuit adieu la nuit adieu la nuit
(переклад)
Ви, що ходите з опущеною головою в пустелі без міражу
Одного разу одного дня нам доведеться попрощатися з ніччю
Коли ти думаєш, що ти один у світі, коли боїшся своєї тіні
Треба спробувати пережити до побачення, прощальна ніч
Я, як і ви, пішов безславними стежками
Я пив з джерел без води, але все ще сподіваюся
Я, я відкрию вікна, я побачу себе відродженим
Завтра я можу попрощатися з ніччю
Зустрічайте наші шляхи, візьміть мене за руку, я піду з тобою
Разом все буде легше, до побачення, ніч
Мені ти повинен був прийти ти я повинен був прийти
Це правда, що сонце існує, до побачення, ніч, до побачення, ніч, до побачення, ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Paris en colore ft. Dalida 2017
My Life ft. Mireille Mathieu 2014
Mon credo 2020
Tu t´en vas ft. Alain Barrière 2014
L'Amour 2020
Paris en colere 2020
Anna et Julien (From "Le train") 1999
Qu`elle est belle 2020

Тексти пісень виконавця: Mireille Mathieu