Переклад тексту пісні You Are My Destiny - Мирбек Атабеков

You Are My Destiny (оригінал)

I never so you in twilight in the moon light
You’re my secret destiny
I got to promise and then I every night
To never feel the pain of broking heart
You’re my sole life.
You’re my whole life
Just never be a friend of my mind life
Give me just sometime.
Loving is not crime, give me your heart
Chorus:
You’re my only one, you must believe me You’re my destiny that gives sense to me Never cry hard, almost my life
In the moon light, show me you’re eyes
And I’ll give you all the world
All the shining, all the smiling
To never feel the pain of broking heart
You’re my sole life.
You’re my whole life
Just never be a friend of my mind life
Give me just sometime.
Loving is not crime, give me your heart
So want to be like everybody,
Want to be like only shiny
Could be holding your hot body in the right time
Want to be holding your hot body
Want to be dancing with the honey
I wish your mine best for my baby
For all of the night!

(переклад)

Я ніколи так ти у сутінках при місячному світлі
Ти моя таємна доля
Я мушу обіцяти, а потім щовечора
Ніколи не відчувати болю від розриву серця
Ти моє єдине життя.
Ти – усе моє життя
Просто ніколи не будь другом мого розумового життя
Дайте мені колись.
Любити — це не злочин, віддай мені своє серце
Приспів:
Ти мій єдиний, ти повинен мені вірити Ти моя доля, яка дає мені сенс Ніколи не плач, майже моє життя
У місячному світлі покажи мені свої очі
І я дам тобі весь світ
Всі сяють, усміхаються
Ніколи не відчувати болю від розриву серця
Ти моє єдине життя.
Ти – усе моє життя
Просто ніколи не будь другом мого розумового життя
Дайте мені колись.
Любити — це не злочин, віддай мені своє серце
Тож хочеш бути як усі,
Хочеться бути лише блискучим
Можливо, у потрібний час ваше гаряче тіло
Хочете тримати твоє гаряче тіло
Хочеш танцювати з медом
Бажаю твого найкращого для моєї дитини
На всю ніч!