| Мама (оригінал) | Мама (переклад) |
|---|---|
| Согревает нас ваша теплота | Зігріває нас ваша теплота |
| И всю боль рукой сняла | І весь біль рукою зняла |
| Катится слеза, верила в меня | Катиться сльоза, вірила в мене |
| И с надеждой ты ждала | І з надією ти ждала |
| И не зная сам следа по стопам | І не знаючи сам сліду за стопами |
| Всех своих друзей обман, | Всіх своїх друзів обман, |
| А теперь затих | А тепер затих |
| Всё в себе затмив | Все в собі затьмарив |
| Понял я, что мне пора | Зрозумів я, що мені час |
| Мама, ты прости, обними | Мамо, ти пробач, обійми |
| Ведь уже всё позади | Адже вже все позаду |
| Мама, ты одна у меня | Мамо, ти одна у мене |
| Лишь бы ты была всегда | Лише би ти була завжди |
| Мама, знаю я не дороже для тебя чем я Вся надежда в материнской теплоте | Мамо, знаю я не дорожче для тебе ніж я Вся надія в материнській теплоті |
| Как всегда светла, ко всему добра | Як завжди світла, до всього добра |
| Ты заботливая мать | Ти дбайлива мати |
| Пережитки все прошлую печаль | Пережитки все минулий сум |
| Позабыла ты уже, | Забула ти, вже, |
| Но я сберегу всю твою мечту | Але я збережу всю твою мрію |
| Разведу тоску твою | Розведу тугу твою |
| И слова приму, боль твою пойму, | І слова прийму, біль твій зрозумію, |
| Тяжесть в руки я возьму | Тяжкість у руки я візьму |
