Переклад тексту пісні Body-Shaped Box - Minuit

Body-Shaped Box (оригінал)

Book of the Dead
I wake up in the night
The moon is full
The fear is bright
These little creatures got a fright
I don’t know what it is I should do
I said I don’t know what it is I should do
Open the book of the dead
I write my name
Give me your pen
I said hold your breath now and count to ten
I said I don’t think I can do this again
I said I don’t think I can do this again
I said I don’t think I can do this again
I said hold your breath now and count to ten
I said I don’t think I can do this again
I don’t think I can do this again
I said hold your breath and count to ten
I don’t think I can do this again
Hold your breath now

Body-Shaped Box (переклад)

Книга мертвих
Я прокидаюся вночі
Місяць повний
Страх яскравий
Ці маленькі створіння злякалися
Я не знаю, що мені робити
Я знаю , що мені робити
Відкрийте книгу мертвих
Я пишу своє ім’я
Дайте мені свою ручку
Я сказав затримати дихання й порахувати до десяти
Я дать, що зможу це повторити знову
Я дать, що зможу це повторити знову
Я дать, що зможу це повторити знову
Я сказав затримати дихання й порахувати до десяти
Я дать, що зможу це повторити знову
Я не думаю, що зможу зробити це знову
Я сказав затримати дихання і порахувати до десяти
Я не думаю, що зможу зробити це знову
Зараз затримайте подих