Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recule, виконавця - Minuit. Пісня з альбому Minuit, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Because
Мова пісні: Французька
Recule(оригінал) |
Le reflet du miroir |
M’a troublé ce matin |
J’y ai vu une femme |
Cheveux couleur carmin |
Ses yeux jaunes ont transpercé mon âme |
Et j’ai perçu tout au fond |
Un tourbillon de flammes |
Instant mystique |
Panique |
Et je lui ai dit |
Recule, recule, recule |
Tu me fais peur |
Recule |
Je crois que je meurs |
Recule, recule, recule |
J’ai peur |
Les lèvres rouge sang |
M’ont glissé à l’oreille |
Désormais pauvre sotte |
Rien ne sera plus pareil |
J’ai voulu fermer les yeux |
Mais mes muscles ne répondaient plus |
J’ai voulu crier mais ma bouche |
N’a pas voulu bouger |
J’ai voulu courir |
J'étais tétanisée |
Recule, recule, recule |
Recule |
Je crois que je meurs |
Recule, recule, recule |
J’ai peur |
Recule, recule, recule |
Je brûle |
Le reflet ce matin m’a paru bien plus gris |
L’odeur du jasmin m’a donné du courage |
Et mon coeur cette fois-ci s’est rempli de rage |
Au diable la peur |
Je prends les choses en main |
Au diable la peur |
Cette fois-ci je te tiens |
Au diable la peur |
Je prends les choses en main |
Au diable la peur |
Recule, recule, recule |
Tu ne me fais plus peur |
Recule, recule |
C’est toi qui meurs |
Recule, recule, recule |
Tu ne me fais plus peur |
Recule, recule, recule |
Tu brûles |
Tu ne me fais plus peur |
C’est toi qui meurs |
(переклад) |
Відображення дзеркала |
Турбувало мене сьогодні вранці |
Я побачив там жінку |
волосся кармінового кольору |
Її жовті очі пронизали мою душу |
І я зрозумів глибоко в душі |
Вогняний вихор |
містичний момент |
Паніка |
І я їй сказав |
Резервне копіювання, резервне копіювання, резервне копіювання |
Ти мене лякаєш |
назад |
Я вірю, що вмираю |
Резервне копіювання, резервне копіювання, резервне копіювання |
Я боюся |
криваво-червоні губи |
прошепотіла мені на вухо |
Тепер бідний дурень |
Ніщо не буде колишнім |
Я хотів закрити очі |
Але мої м’язи не реагували |
Я хотів кричати, але мій рот |
Не хотів рухатися |
Я хотів бігти |
Я був паралізований |
Резервне копіювання, резервне копіювання, резервне копіювання |
назад |
Я вірю, що вмираю |
Резервне копіювання, резервне копіювання, резервне копіювання |
Я боюся |
Резервне копіювання, резервне копіювання, резервне копіювання |
я горю |
Відображення цього ранку здалося мені набагато сірішим |
Запах жасмину додавав мені сміливості |
І моє серце цього разу наповнилося люттю |
До біса зі страхом |
Я беру справу в свої руки |
До біса зі страхом |
Цього разу я отримав тебе |
До біса зі страхом |
Я беру справу в свої руки |
До біса зі страхом |
Резервне копіювання, резервне копіювання, резервне копіювання |
Ти мене більше не лякаєш |
Відступ, крок назад |
Це ти вмираєш |
Резервне копіювання, резервне копіювання, резервне копіювання |
Ти мене більше не лякаєш |
Резервне копіювання, резервне копіювання, резервне копіювання |
ти гориш |
Ти мене більше не лякаєш |
Це ти вмираєш |