Переклад тексту пісні Numeri - Ministri

Numeri (оригінал)

Piccoli imprenditori con l’acqua alla gola
E han sempre la loro
Piccolissimi imprenditori che han solo un corpo
E a volte due cerchioni
Guardano tutti lo stesso miraggio
Fa una grande luce
Dopo un po' mi affaccio
Ognuno crede di essere in ostaggio
Se va tutto bene
Ci si aspetta il peggio
E si guarda dalla feritoria
Per vedere cosa succede fuori
Finchè non ci si annoia
Finchè non finisce l’aria
E scendi in strada a cercare qualcuno
Scendi in strada a cercare rumore
Che anche se non hai mai visto il futuro
Puoi ancora vivere, che dio ti prdoni
Che siamo ancora belli
Forse un poco piu' povri
Facciamo pace coi numeri
Facciamo pace con gli incubi
E andiamo a farci sentire
E andiamo a farci sentire
Disoccupati c'è un nuovo focolaio
Arrivi a fine mese
Solo se è febbraio
Qualcuno insegni ai lupi ad abbaiare
O prima o poi dovremo proprio farci male
Il computer del lavoro che mi da lavoro
Per comprare un nuovo computer
Per un nuovo lavoro
Dice che sono solo
E se continuo cosi', lui domani chiude
E si guarda dalla feritoria
Per vedere cosa succede fuori
Finchè non ci si annoia
Finchè non finisce l’aria
E scendi in strada a cercare qualcuno
Scendi in strada a cercare rumore
Che anche se non hai mai visto il futuro
Puoi ancora vivere, che dio ti perdoni
Che siamo ancora belli
Forse un poco piu' poveri
Facciamo pace coi numeri
Facciamo finta di crederci
Che siamo ancora belli
E siamo ancora belli
E siamo ancora belli
E siamo ancora belli
Scendiamo in strada a cercare qualcuno
Scendi in strada a cercare rumore
Che anche se non hai mai visto il futuro
Puoi ancora vivere, che dio ti perdoni
Che siamo ancora belli
Forse un poco piu' poveri
Facciamo pace coi numeri
Facciamo pace con gli incubi
Che siamo ancora belli
E siamo ancora belli
Facciamo pace coi numeri
Facciamo finta di crederci
E andiamo a farci sentire
E andiamo a farci sentire

(переклад)

Дрібним підприємцям вода до горла
І завжди мають свої
Маленькі підприємці, які мають лише тіло
І іноді два колісні диски
Усі вони дивляться на один і той же міраж
Це дає чудове світло
Через деякий час я виглядаю
Усі вважають, що вони заручники
Якщо все буде добре
Ми очікуємо найгіршого
І ти дивишся з бійниці
Щоб побачити, що відбувається надворі
Поки не нудьгуєш
Поки не закінчиться повітря
І вийти на вулицю когось шукати
Вийдіть на вулицю, щоб пошукати шум
Навіть якщо ви ніколи не бачили майбутнього
Ви ще можете жити, дай вам Бог здоров'я
Ми все ще красиві
Можливо, трохи бідніші
Давайте помиримося з цифрами
Давайте помиримося з кошмарами
І ходімо, щоб нас почули
І ходімо, щоб нас почули
Безробітні — новий спалах
Прибуття в кінці місяця
Тільки якщо лютий
Хтось навчить вовків гавкати
Або рано чи пізно нам дійсно доведеться постраждати
Робочий комп’ютер, який дає мені роботу
Щоб купити новий комп’ютер
На нову роботу
Він каже, що я одна
І якщо я так продовжу, він завтра закриється
І ти дивишся з бійниці
Щоб побачити, що відбувається надворі
Поки не нудьгуєш
Поки не закінчиться повітря
І вийти на вулицю когось шукати
Вийдіть на вулицю, щоб пошукати шум
Навіть якщо ви ніколи не бачили майбутнього
Ви ще можете жити, хай простить вас Бог
Ми все ще красиві
Можливо, трохи бідніші
Давайте помиримося з цифрами
Давайте вдамо, що віримо в це
Ми все ще красиві
І ми все ще красиві
І ми все ще красиві
І ми все ще красиві
Ми йдемо вулицею когось шукати
Вийдіть на вулицю, щоб пошукати шум
Навіть якщо ви ніколи не бачили майбутнього
Ви ще можете жити, хай простить вас Бог
Ми все ще красиві
Можливо, трохи бідніші
Давайте помиримося з цифрами
Давайте помиримося з кошмарами
Ми все ще красиві
І ми все ще красиві
Давайте помиримося з цифрами
Давайте вдамо, що віримо в це
І ходімо, щоб нас почули
І ходімо, щоб нас почули