Переклад тексту пісні Come Back to Bed - Mindme, Heli

Come Back to Bed - Mindme, Heli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Back to Bed, виконавця - Mindme.
Дата випуску: 17.10.2019
Мова пісні: Англійська

Come Back to Bed

(оригінал)
I don’t wanna seem all rude but
I can’t remember where I am
A mattress on an old wood floor
And fragments of the night before
I don’t wanna waste no time and
You don’t wanna waste your love
Even tho your kiss’s on fire
My mind is all blurry now
Feeling low
Hard to breath
But this I know
I won’t leave
Wakin' up in a bed
With my head on a chest
That I don’t even know
But I guess it makes sense
'Cause I know we both liked
Everything that happened last night
So just come back to bed
I wanna hold you
Come back to bed
But just come back to bed
I can’t tell what tim it is
The thing is I don’t really care
'Caus I got no place to be
Other than right here
You look so good wrapped in those sheets
You sound so nice mumble while you sleep
Feeling low
Hard to breath
But this I know
I won’t leave
Wakin' up in a bed
With my head on a chest
That I don’t even know
But I guess it makes sense
'Cause I know we both liked
Everything that happened last night
So just come back to bed
I wanna hold you
Come back to bed
But just come back to bed
You look so good wrapped in those sheets
You sound so nice mumble while you sleep
Wakin' up in a bed
With my head on a chest
That I don’t even know
But I guess it makes sense
'Cause I know we both liked
Everything that happened last night
So just come back to bed
I wanna hold you
Come back to bed
But just come back to bed
(переклад)
Я не хочу здаватися грубим, але
Я не пам’ятаю, де я я
Матрац на старій дерев’яній підлозі
І фрагменти попередньої ночі
Я не хочу витрачати час і
Ви не хочете витрачати свою любов
Навіть якщо твій поцілунок палає
Мій розум зараз розмитий
Відчуття низької
Важко дихати
Але це я знаю
Я не піду
Прокидаюся у ліжку
З головою на грудях
Цього я навіть не знаю
Але я думаю, що це має сенс
Бо я знаю, що нам обом сподобалось
Все, що сталося минулої ночі
Тому просто повертайтеся в ліжко
Я хочу обійняти тебе
Повертайтеся в ліжко
Але просто повертайся до ліжка
Я не можу сказати, котра година
Справа в тому, що мені не байдуже
Тому що мені не де бути
Окрім прямо тут
Ти так добре виглядаєш, загорнутий у ці простирадла
Ви так гарно бормочете, коли спите
Відчуття низької
Важко дихати
Але це я знаю
Я не піду
Прокидаюся у ліжку
З головою на грудях
Цього я навіть не знаю
Але я думаю, що це має сенс
Бо я знаю, що нам обом сподобалось
Все, що сталося минулої ночі
Тому просто повертайтеся в ліжко
Я хочу обійняти тебе
Повертайтеся в ліжко
Але просто повертайся до ліжка
Ти так добре виглядаєш, загорнутий у ці простирадла
Ви так гарно бормочете, коли спите
Прокидаюся у ліжку
З головою на грудях
Цього я навіть не знаю
Але я думаю, що це має сенс
Бо я знаю, що нам обом сподобалось
Все, що сталося минулої ночі
Тому просто повертайтеся в ліжко
Я хочу обійняти тебе
Повертайтеся в ліжко
Але просто повертайся до ліжка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tired of You 2019
Get Me out of Here ft. Milva 2020
Can't Get Enough of the Weekend ft. Mindme 2019
Are You Out ft. Heli 2019
I'll Get Up ft. Mindme 2019
So Real ft. Mindme 2019
Would You Stay ft. Le June 2020
On Our MInds ft. Cleo Kelley 2019
Hold You One Last Time ft. Le June 2021
If I Change ft. Mia Pfirrman 2019
I Don't Believe You 2020
You Got Me Like 2020
Not as Cool as You Think 2020
Another Kind ft. Mia Pfirrman 2019
The Mirror 2020
So Real ft. Mindme 2019
What Do You Want? ft. Matt Bloyd 2020
Don't Need You ft. Jaslyn Edgar 2019
Like It Like That ft. Le June 2021
Miss Everything 2020

Тексти пісень виконавця: Mindme