Переклад тексту пісні Vera Cruz - Milton Nascimento

Vera Cruz (оригінал)

Hoje fui que a perdi
Mas onde, já nem sei
Me levo para o mar
Em Vera me larguei
E deito nessa dor
Meu corpo sem lugar
Ah, quisera esquecer
A moça que se foi
De nossa Vera Cruz
E o pranto que ficou
Do Norte que sonhei
Das coisas de um lugar
Nos rios me larguei
Correndo sem parar
Buscava Vera Cruz
Nos campos e no mar
Mas ela se soltou
Pra longe se perdeu
Quero em outra mansidão
Um dia ancorar
E ao vento me esquecer
Que ao vento me amarrei
E nele vou partir
Atrás de Vera Cruz
Ah, quisera encontrar
A moça que se foi
Do mar de Vera Cruz
E o pranto que ficou

(переклад)

Сьогодні я був тим, хто її втратив
Але де, навіть не знаю
Я беру себе на море
У Вірі я кинув навчання
Я лежу в цьому болі
моє тіло без місця
Ой, я хотів забути
Дівчина, яка пішла
Від нашої Віри Круз
І крик, який залишився
Північний я мріяв
З речей місця
У річках я відпустив себе
працює безперервно
Я шукав Віру Круз
На полях і в морі
Але вона вирвалася
Воно загубилося далеко
Я хочу іншої лагідності
Один день на якір
А на вітрі я забуваю
Що я прив’язала себе до вітру
І в ньому я піду
Позаду Віра Крус
Ой, я хотів знайти
Дівчина, яка пішла
З моря Віра-Крус
І крик, який залишився