Переклад тексту пісні Tempo de Amar - Milton Nascimento

Tempo de Amar - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tempo de Amar, виконавця - Milton Nascimento.
Дата випуску: 28.09.2017
Мова пісні: Португальська

Tempo de Amar

(оригінал)
Não há tempo consumido
Nem tempo a economizar
O tempo é todo vestido
De amor e tempo de amar
O meu tempo e o teu, amada
Transcendem qualquer medida
Além do amor não há nada
Amar é o sumo da vida
O dom do amor só dura
O tempo de um madurar
Depois vem a vida e leva o amor
Pra outro lugar
Não há tempo consumido
Nem tempo a economizar
O tempo é todo vestido
De amor e tempo de amar
O meu tempo e o teu, amada
Transcendem qualquer medida
Além do amor não há nada
Amar é o sumo da vida
O dom do amor só dura
O tempo de um madurar
Depois vem a vida e leva o amor
Pra outro lugar
(переклад)
не витрачається час
Немає часу економити
Час весь одягнений
Про любов і час для кохання
Мій час твій, коханий
Переступити будь-яку міру
Крім любові немає нічого
Любов – це сік життя
Подарунок кохання триває лише довго
Час дозрівання
Потім приходить життя і забирає любов
в інше місце
не витрачається час
Немає часу економити
Час весь одягнений
Про любов і час для кохання
Мій час твій, коханий
Переступити будь-яку міру
Крім любові немає нічого
Любов – це сік життя
Подарунок кохання триває лише довго
Час дозрівання
Потім приходить життя і забирає любов
в інше місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento