Переклад тексту пісні Sorriso - Milton Nascimento

Sorriso - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorriso, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому ...E A Gente Sonhando, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Nascimento Musica
Мова пісні: Португальська

Sorriso

(оригінал)
Sim o teu sorriso, penetrou minh’alma
Como um filme de Truffaut
Musicas crianças nesta mesma festa
Colorido o céu ficou
Diga a tua mãe que plantou esperança
Poema que inspirou
Canto de beleza planta da alegria
Rosa sem espinho e dor
Nunca uma mentira, nem uma tormenta
Nas janelas do teu ser
Solta sonho em vida, cultiva amizade
Faz o teu amor vencer
Diga a tua mãe que plantou esperança
Poema que inspirou
Canto de beleza planta da alegria
Rosa sem espinho e dor
Não desapareças o mundo precisa
Da beleza renascer
Tudo o mais que eu queira é cumplicidade
Ajudar quem quer viver
(переклад)
Так, твоя посмішка проникла в мою душу
Як у фільмі Трюффо
Дитячі пісні на цій самій вечірці
Кольорове небо було
Скажи своїй матері, що ти вселив надію
вірш, який надихав
Куточок краси рослина радості
Троянда без колючок і болю
Ніколи не брехня, не буря
У вікнах твоєї істоти
Відпустити мрію в життя, плекати дружбу
Нехай ваша любов переможе
Скажи своїй матері, що ти вселив надію
вірш, який надихав
Куточок краси рослина радості
Троянда без колючок і болю
Не зникай, світ потребує
краси відродитися
Все інше, чого я хочу, це співучасті
допомагати тим, хто хоче жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento