Переклад тексту пісні Rio Vermelho - Milton Nascimento

Rio Vermelho (оригінал)

Vim, eu vim
De minha garganta as canções explodem
Em pontas de faca rasgando o espaço
Vem minha luta ajudar, eh!
Lutei e meu leito de águas claras
Se faz vermelho, o sangue tingia
Mas não parei de lutar, perigo é meu guia
Só me entrego pro mar, eh!

Rio Vermelho (переклад)

Я прийшов, я прийшов
З мого горла пісні вибухають
На кінчиках ножів розривається простір
Прийди мій бій на допомогу, а!
Я воював і моє ложе чистих вод
Почервоніє, кров забарвить
Але я не перестав боротися, небезпека - мій провідник
Я тільки морю віддаюся, ага!