Переклад тексту пісні Quatro Luas - Milton Nascimento

Quatro Luas (оригінал)

Longe, distante
Ciranda o meu olhar
Longe da rua
Da festa, do meu lugar
Sonhei perto te encontrar
Sonhei, sonhei
No céu estrelas, bandeiras
Para me guiar
Na terra os ventos
Ventando sem parar
Muitos caminhos
Promessas para se cumprir
Nas quatro luas que eu tinha pra seguir
De quatro estrelas
Escolho pra me guiar
A violência, bandeira
Que eu vou levar
Pensei nunca mais voltar
Pensei, pensei
No rumo incerto
Mas certo de encontrar
Meu sonho vivo
Perdido em qualquer lugar
Eu sei, não vou descansar
Eu sei, eu sei

Quatro Luas (переклад)

далеко
Сіранда мій погляд
подалі від вул
З вечірки, з мого місця
Я мріяв зустріти тебе поруч
Я мріяв, я мріяв
На небі зірки, прапори
щоб вести мене
На Землі Вітри
намотування безперервно
багато шляхів
Обіцянки виконуватимуться
У чотири місяці, за якими я мав йти
З чотирьох зірок
Я вибираю керувати собою
Насильство, прапор
що я візьму
Я думав, що ніколи не повернуся
думала, думала
Невизначений напрямок
Але обов'язково знайдуть
моя мрія жива
Втрачений де завгодно
Я знаю, не дам спокою
я знаю, я знаю