Переклад тексту пісні Peixinhos Do Mar - Milton Nascimento, Tavinho Moura

Peixinhos Do Mar - Milton Nascimento, Tavinho Moura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peixinhos Do Mar, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Sentinela, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 06.01.1980
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Peixinhos Do Mar

(оригінал)
Gente que vem de Lisboa
Gente que vem pelo mar
Laço de fita amarela
Na ponta da vela
No meio do mar
Ei nós, que viemos
De outras terras, de outro mar
Temos pólvora, chumbo e bala
Nós queremos é guerrear
Quem me ensinou a nadar
Quem me ensinou a nadar
Foi, foi marinheiro
Foi os peixinhos do mar
Ei nós, que viemos
De outras terras, de outro mar
Temos pólvora, chumbo e bala
Nós queremos é guerrear
(переклад)
Люди з Лісабона
Люди, які приїжджають на море
Жовта стрічка бантик
На кінчику свічки
Серед моря
Гей, ми, хто прийшов
З інших земель, з іншого моря
У нас є порох, свинець і куля
ми хочемо воювати
Хто навчив мене плавати
Хто навчив мене плавати
Був, це був моряк
Це була морська риба
Гей, ми, хто прийшов
З інших земель, з іншого моря
У нас є порох, свинець і куля
ми хочемо воювати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento